+ -

عن المِقدام بن معدي كرب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِذَا أَحَبَّ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في السنن الكبرى وأحمد] - [سنن أبي داود: 5124]
المزيــد ...

Al Miqdam bin Ma'di Karib —Al-lah esté complacido con él— relató que el Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«Si un hombre ama a su hermano debe informarle que lo ama».

Hadiz auténtico (sahih). - Registrado por Al-Tirmidhi

La Explicación

El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— aclara que uno de los factores que fortalece los lazos entre los creyentes y difunde el amor entre ellos es el hecho de que, si uno de ellos ama a su hermano, le informe que lo ama.

La Traducción: Inglés Urdu Indonesio Uigur Bengalí Francés Turco Ruso Bosnio Sinhala Traducción India Chino Persa vietnamita Tagalog Kurdo Hausa portugués Malayalam Telugu Swahili Tamil Birmano Tailandés Alemán Japonés Pashto Asamés Albanés السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصومالية الطاجيكية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية المالاجاشية
Mostrar las Traducciones

Entre los beneficios del HADIZ está

  1. La excelencia del amor puro por Al-lah y no por algún interés material.
  2. Es recomendable informar a la persona que queremos por Al-lah del afecto que le profesamos para que aumente el amor y la afinidad.
  3. Difundir el amor entre los creyentes fortalece la hermandad de la fe y preserva la sociedad de los disensos y el sectarismo.