Narrazione (Ĥadīṯ): Se un uomo ama suo fratello, che lo informi che lo ama

عن المِقدام بن معدي كرب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِذَا أَحَبَّ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في السنن الكبرى وأحمد] - [سنن أبي داود: 5124]

Si tramanda da Al-Miqdām Ibn Maʻdīkarib - che Allah Si compiaccia di lui - che il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse:
"Se un uomo ama suo fratello, che lo informi che lo ama".
[Autentico (şaĥīĥ)] - [Riferito da Àbū Dāwūd, At-Tirmiḏƴ, An-Nasāʼƴ in As-Sunan Al-Kubrā e Aĥmad] - [Sunan Àbū Dāwūd - 5124]

La spiegazione

Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - indicò uno dei mezzi che rafforzano il rapporto tra i fedeli e diffondono l'amore tra di loro, ossia che se qualcuno ama un suo fratello, che lo informi dell'amore che prova per lui.