+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«أَتَدْرُونَ مَا الْغِيبَةُ؟»، قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ»، قِيلَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ؟ قَالَ: «إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدِ اغْتَبْتَهُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ فَقَدْ بَهَتَّهُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2589]
المزيــد ...

Ngani jikutochela kwa Abi Huraira chisangalalo cha Allah chijale kwa walakwewo, jwawechete mtume jwa Allah chanasa ni ntendele iwe kwa jwelejo:
«Ana nkumanyilila kuti Kiba nichichi?» Maswahaba gatite kuti Allah ni mtume jwakwe niwakumanyilila,nimtume jwatite kuti: «kwasala ajenu ichindu yakuti tiyasakalisye»، jwine nijwatite kuti ana mtume nkuiwona uli naga inguwechetayo ipali mwajelejo? ni mtume jwatite kuti: naga ipali inkuwechetayo nikuti pele mtesile miseche, nambo naga mwangwali nikuti mtesile mabosa

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2589]

Explanation

Akulongosola mtenga jwa Allah kuti yakuona ya miseche jajili jelekasidwe.nikwakuli: kunkolanga msilamu jwakuti pangali pamalopo nikunsalaga ichindu yakuti pachapikanepo ngayinsangalasya ni atamosye kuwa mbiri syakwe sya chilengedwe kapena sya pandamo, mpela jwaliso limo,jwachinyengo, jwaunami, ni mbili sine sakusakala atamuno kuti syele mbilisyo sipali
Sambano naga mbili syelesyo mwangali nikuti isawa yakulemuchika mnope kupunda misechejo,ligongo wele niunami, kumlambuchisya mundu yankaniyipagwa mwalakwemo

Benefits from the Hadith

  1. Litala lyambone lya kajiganye ka mtume pakutanda nichiusyo
  2. Ulemu ni mwambo wa maswahaba pakumtendela mtume mpela iwatite kajanje kuti Allah ni mtume jwakwe niwakumanyilila.
  3. Kuwecheta kwa mundu jwakuwusidwa kuti Allah niwakumanyilila
  4. Kulinganya kwa sharia kujilinganya ndamo ja wandu pakusunga ufulu wa wandu sikati jawo
  5. Miseche jelekasidwe kupatula mundai jine pakusosa yambone ; monga mpela pakutetesya kupondelesyana kwasala wali wakupondelesya pakunsalila mundu jwakuti mpakana akombole kukujigalila chindu chakwecho nikuwecheta kuti anyono andewele kapena andendele chati chati mpela kukambilana ngani ja mwiwasya ni ine soni.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية اللينجالا المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations