1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Достоинства различных дел и этикет

Хадис «Не сообщить ли мне тебе о самых любимых для Аллаха словах? Поистине, самые любимые для Аллаха слова: “Пречист Аллах и хвала Ему (Субхана-Ллахи ва би-хамди-хи)”»

عن أبي ذر الغفاري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ألاَ أُخْبِرُكَ بِأَحَبِّ الكَلاَمِ إِلَى اللهِ؟ إنَّ أَحَبَّ الكلام إِلى الله: سبحان اللهِ وبحمدِهِ».

Абу Зарр аль-Гифари (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Не сообщить ли мне тебе о самых любимых для Аллаха словах? Поистине, самые любимые для Аллаха слова: “Пречист Аллах и хвала Ему (Субхана-Ллахи ва би-хамди-хи)”».

Достоверный передал Муслим

Разъяснение

Хадис указывает на то, что это признание отсутствия у Всемогущего и Великого Аллаха каких-либо изъянов — это самые любимые для Аллаха слова, потому что это свидетельство об отсутствии у Него всего того, что не приличествует Ему — подобий, равных, изъянов и всего того, что приписывают Ему отрицающие Его имена. Упоминание о хвале — это признание того, что это прославление произносится благодаря Ему и по Его милости. Также смысл может быть такой: я признаю отсутствие у Него каких-либо недостатков, сопровождая это признание восхвалением Его, ведь это Он помог мне в этом. Слова «Пречист Аллаха и хвала Ему» — самые любимые для Аллаха, потому что они содержат в себе признание отсутствия у Аллаха недостатков и изъянов, а также восхваление Его за Его разнообразные милости.

Показать переводы

16 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
BN বাংলা Бенгальский
FR Français Французский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
HA Hausa Хауса
PT Português португальский