+ -

عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قالَ:
«لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ، حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 13]
المزيــد ...

Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said:
"None of you believes until he loves for his brother what he loves for himself."

[Authentic hadith] - [Narrated by Bukhari & Muslim] - [Sahih Bukhari - 13]

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) pointed out that no Muslim attains complete Imān until he loves for his brother what he loves for himself, among the acts of worship and types of goodness in terms of the religion and the life of this world, and hates for his brother what he hates for himself. If he sees a deficiency in the religious commitment of his brother, he strives to reform it, and if he finds goodness in him, he guides and helps him and renders sincere advice to him as regards his religious and worldly matters.

Translation: Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Swahili Thai Pashto Assamese Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Romanian Malagasy Kannada
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. It is obligatory for a person to love for his brother what he loves for himself, as the negation of Imān from someone who does not love for his brother what he loves for himself indicates the obligation of doing that.
  2. The bond of brotherhood for the sake of Allah is superior to biological brotherhood, and so its right is more worthy of fulfillment.
  3. Anything that contradicts this love is prohibited, including words and deeds like cheating, backbiting, envy, and transgression against the life, property, or honor of a Muslim.
  4. We should use some words of motivation, as he said: "for his brother".
  5. Al-Kirmāni (may Allah have mercy upon him) said: It is also part of Imān that a person should dislike bad things for his brother as he dislikes them for himself. He did not mention it because the love of something entails dislike for its opposite. So, this was needless to say.