Pagpapanibago: Hindi sumasampalataya ang isa sa inyo hanggang sa ibigin niya para sa kapatid niya ang iniibig niya para sa sarili niya."}
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قالَ:
«لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ، حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 13]
المزيــد ...
Ayon kay Anas (malugod si Allāh sa kanya): {Ayon sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na nagsabi:
"Hindi sumasampalataya ang isa sa inyo hanggang sa ibigin niya para sa kapatid niya ang iniibig niya para sa sarili niya."}
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan] - [صحيح البخاري - 13]
Naglinaw ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na hindi naisasakatotohanan ang kumpletong pananampalataya para sa isa sa mga Muslim hanggang sa ibigin niya para sa kapatid niya ang iniibig niya para sa sarili niya na mga pagtalima at mga uri ng mga kabutihan sa buhay panrelihiyon at buhay pangmundo at kasuklaman niya para rito ang kinasusuklaman niya para sa sarili niya. Kaya kung nakakita siya sa kapatid niyang Muslim ng isang kakulangan sa buhay panrelihiyon nito, magsusumikap siya na magsaayos nito; at kung nakakita siya rito ng isang kabutihan, magtatama siya rito, tutulong siya rito, at magpapayo siya rito kaugnay sa nauukol sa buhay panrelihiyon nito o buhay pangmundo nito.
من فوائد الحديث
- Ang pagkakinakailangan ng pag-ibig ng tao sa kapatid niya ng iniibig niya para sa sarili niya dahil ang pagkakaila ng pananampalataya sa sinumang hindi umiibig para sa kapatid niya ng iniibig niya para sa sarili niya ay nagpapahiwatig ng pagkakinakailangan niyon.
- Ang kapatiran kay Allāh ay higit sa kapatiran ng kaangkanan sapagkat ang karapatan niyon ay higit na kinakailangan.
- Ang pagbabawal sa anumang sumasalungat sa pag-ibig na ito kabilang sa mga sinasabi at mga ginagawa gaya ng pandaraya, panlilibak, pagkainggit, at paglabag sa sarili ng Muslim o ari-arian niya o dangal niya.
- Ang paggamit ng ilan sa mga pananalitang nag-uudyok sa paggawa batay sa sabi ng Propeta: "para sa kapatid niya."
- Nagsabi si Al-Kirmānīy (kaawaan siya ni Allāh): Bahagi ng pananampalataya rin na mamuhi siya para sa kapatid niya ng kinamumuhian niya para sa sarili niya na kasamaan. Hindi siya bumanggit nito dahil ang pag-ibig sa anuman ay nag-oobliga ng pagkamuhi sa kabaliktaran nito kaya ang pag-iwan sa pagsasateksto nito ay may kasapatan.
Ang mga kategorya
Ang karagdagan
- Pagpapanibago: Kapag inibig ng lalaki ang kapatid niya,ipahayag niya na tunay na siya ay iniibig niya
- Pagpapanibago: Ang limang dasal, ang Biyernes hanggang sa kasunod na Biyernes, at ang Ramaḍān hanggang sa kasunod na Ramaḍān ay mga panakip-sala para pagitan ng mga ito kapag iniwasan ang malalaking kasalanan.
- Pagpapanibago: Naawa si Allah sa isang lalaking mapagbigay kapag nagtinda, kapag bumili, at kapag naningil.
- Pagpapanibago: May isang lalaki noon na nagpapautang sa mga tao at nagsasabi siya noon sa utusan niya: Kapag pinuntahan ka ng isang nagigipit, magpaumanhin ka sa kanya nang sa gayon si Allāh ay magpalampas sa atin. Makatatagpo niya si Allāh at magpapaumanhin sa kanya."
- Pagpapanibago: Katotohanang si Allah ay nag-obliga ng Kabutihan sa lahat ng bagay,Kapag kayo ay pumatay,pagbutihin ninyo ang pagpatay,at kapag kayo ay nagkatay,pagbutihin ninyo ang pagkakatay,at tunay na gawin ninyong matalas Ang kutsilyo nang bawat isa sa inyo at pagpahingain ang kakatayin nito.
- Pagpapanibago: May isang lalaking nagsabi sa Propeta, pagpalain siya ni Allāh at pangalagaan: "Tagubilinan mo po ako." Nagsabi siya: "Huwag kang magalit." Inulit nito nang makailan. Nagsabi siya: "Huwag kang magalit."
- Pagpapanibago: Tunay na ang mga makatarungan ay sa piling ni Allah sa mga pulpito ng liwanag: ang mga nagpapakamakatarungan sa hatol nila, mga mag-anak nila, at tinangkilik nila.