عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «ثلاثُ دَعواتٍ مُستجابات لا شك فِيهن: دعوةُ المظلومِ، ودعوةُ المسافرِ، ودعوةُ الوالدِ على وَلدِه».

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Три мольбы, вне всяких сомнений, не остаются без ответа: мольба притесняемого, мольба путника и мольба родителя против своего ребёнка».

Хороший хадис передал Ибн Маджа - Передал ат-Тирмизи - передал Абу Давуд - Передал Ахмад

Разъяснение

Мольба, с которой обращаются к Аллаху три категории людей, вне всяких сомнений, не останется без ответа. Это мольба притесняемого, даже если притесняемый является неверующим: если он подвергся притеснению, а потом обратился к Аллаху с мольбой, то Аллах ответит на его мольбу. И это путник, который обращается к Всемогущему и Великому Аллаху, когда находится в пути. И это родитель — мать или отец. При этом не имеет значения, обращаются ли они к Аллаху с мольбой за своего ребёнка или против него.

Показать переводы

16 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
BN বাংলা Бенгальский
FR Français Французский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
VI Tiếng Việt вьетнамский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
PT Português португальский