Хадис: «Ближе всего к своему Господу раб оказывается во время совершения земного поклона, так почаще же обращайтесь к Нему с мольбами [в такие моменты]»

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أقْرَبُ ما يَكون العبد مِنْ رَبِّهِ وهو ساجد، فَأَكْثروا الدُّعاء».
[صحيح] - [رواه مسلم]

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Ближе всего к своему Господу раб оказывается во время совершения земного поклона, так почаще же обращайтесь к Нему с мольбами [в такие моменты]».
[Достоверный] - [передал Муслим]

Разъяснение

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Ближе всего к своему Господу раб оказывается во время совершения земного поклона. Ведь когда человек совершает земной поклон, он помещает самую достойную часть тела на уровень ног, прикладывая лицо к тому месту, по которому ходят ногами, и он помещает наивысшую часть тела на уровень низшей. Ведь лицо — наивысшая часть тела, а ступни — низшая, и они оказываются на одном уровне. Это проявление смирения, униженности и скромности пред Всемогущим и Великим Аллахом. Поэтому ближе всего к Господу своему раб оказывается, когда совершает земной поклон. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) велел больше обращаться к Аллаху с мольбами в таком положении, дабы объединить положение и слова как проявление скромности перед Всемогущим и Великим Аллахом. Поэтому человек говорит во время земного поклона: «Пречист Господь мой Высочайший!», указывая на то, что Аллах — Возвышенный, Высочайший в Своей Сущности и качествах, и что человек несравненно ниже по своему положению в сравнении с Великим Аллахом.