عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أقْرَبُ ما يَكون العبد مِنْ رَبِّهِ وهو ساجد، فَأَكْثروا الدُّعاء».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی هورەیرەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «نزیکترین حاڵەتی بەندە لە پەروەردگارییەوە لە کاتی سوجدە بردندایە؛ بۆیە زۆر نزا وپاڕانەوەی تێدا بکەن».
صەحیحە - موسلیم گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

لە ئەبی هورەیرەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «نزیکترین حاڵەتی بەندە لە پەروەردگارییەوە لە کاتی کڕنوش بردندایە (سوجدە بردندایە)». چونکە مرۆڤ ئەگەر سوجدەی برد ئەوا شەرەفمەندترین وشکۆدارترین ئەندامی دەخاتە شوێنی پێیەکان کە بە پێیەکان لە سەری دەڕۆن، وهەروەها بەرزترین ئەندامی یەکسان دەکاتەوە لە گەڵ نزمترین بەشی لاشەی، واتە: ڕووی وپێیەکانی یەکسان دەبنەوە لە کاتی سوجدەدا، بۆیە لە یەک ئاست دایان دەنێت ئەمیش وەکو دەربڕینی بێ بەهایی وملکەچی وزەلیلی نەفسە بەرامبەر بە مەزنی خوای گەورە، بۆیە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- فەرمانی کردووە بە زۆری نزا کردن لە کاتی سوجدەدا، بۆیە مرۆڤ لە کاتی سوجدەدا دەڵێت: ( سبحان ربي الأعلى) واتە: (پاک وبێگەری بۆ پەروەردگارم کە مەزنترینە)، کە ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە خوای گەورە لە هەموو شتێک مەزن وبەرزترە لە زاتی خۆی وسیفاتەکانی، ومرۆڤ نزم وکەمە بەرامبەر بە خوای گەورە.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی ڤێتنامی سینهالی ئیگۆری هوسا پورتوگالی مالایالام تلغۆ سه‌واحیلی تامیلی بۆرمی تایلەندی ئه‌ڵمانی یابانی پەشتۆ ئاسامی ئه‌لبانی السويدية الأمهرية
پیشاندانی وەرگێڕانەکان

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. سونەتە کە مرۆڤ لە سوجدەدا زۆر نزا بکات، چونکە شوێنێکە نزاکان تیایاندا وەڵام دەدرێنەوە.
  2. پەرستنەکان دەبنە هۆی نزیکبوونەوەی بەندە لە خوای گەورە.
  3. هەتا بەندە پەرستنی زیاتر بێت ئەوا ئەگەری وەڵامدانەوەی نزاکانی زیاتر دەبێت.
  4. سووربوونی پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- لە سەر فێرکردنی خێر وهۆکارەکانی وبەشەکانی بۆ ئومەتەکەی.
زیاتر