Hadith: Khoảng cách gần nhất giữa người bề tôi và Thượng Đế của y là lúc y Sujud cúi lạy, vì vậy, các ngươi hãy cầu nguyện thật nhiều!

  1. Trang chủ
  2. Các thể loại bách khoa toàn thư
  3. Ân phúc và lễ nghĩa
Danh mục: Ân phúc và lễ nghĩa . Giáo luật thực hành về việc cầu nguyện và tụng niệm . Những điều giúp lời cầu xin được chấp nhận và những nguyên nhân làm cho nó bị khước từ .
+ - Đặt dấu

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أقْرَبُ ما يَكون العبد مِنْ رَبِّهِ وهو ساجد، فَأَكْثروا الدُّعاء».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh – cầu xin Allah hài lòng về ông – thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – nói: "Khoảng cách gần nhất giữa người bề tôi và Thượng Đế của y là lúc y Sujud cúi lạy, vì vậy, các ngươi hãy cầu nguyện thật nhiều!"
Sahih (chính xác) - Do Muslim ghi

Giải thích

Ông Abu Huroiroh – cầu xin Allah hài lòng về ông – thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – nói, "Khoảng cách gần nhất giữa người bề tôi và Thượng Đế của y là lúc y Sujud", đó là bởi vì khi một người Sujud, người đó đặt bộ phận cao quý nhất của mình vào nơi đặt bàn chân, người đó đặt phần cao nhất của cơ thể mình tức khuôn mặt và phần thấp nhất của cơ thể tức bàn chân ngang bằng nhau thể hiện sự hạ mình phục tùng Allah - Đấng Tối Cao và Toàn Năng. Vì vậy, đó là khoảng cách gần nhất với Thượng Đế của trong lúc y Sujud. Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – đã ra lệnh khẩn cầu thật nhiều trong lúc Sujud, để toàn bộ cơ thể và lời nói được tập hợp trong sự khiêm nhường trước Allah - Đấng Toàn Năng, Tối Cao. Đó là lý do tại sao một người nói trong Sujud của mình: "Vinh quang thay Thượng Đế của bề tôi, Đấng Tối Cao", cho thấy rằng Ngài là Đấng Tối Cao trong bản chất và trong các thuộc tính của Ngài, còn con người là thấp hèn đối với sự tối cao của Ngài.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Nga tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog tiếng Ấn Độ Sinhala Uyghur Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Tamil Mianma Thái Lan Đức Nhật Bản Pushto Asami Albani السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Khuyến khích cầu xin và khấn vái Allah thật nhiều trong lúc Sujud, vì đó là thời điểm được đáp lại lời cầu xin.
  2. Sự vâng lời làm tăng sự gần gũi của một người với Allah - Đấng Vinh Quang và Tối Cao.
  3. Người bề tôi càng vâng lời thì Allah càng đáp lại lời cầu xin của y.
  4. Thiên Sứ của Allah quan tâm việc dạy cộng đồng tín đồ của mình điều tốt cũng như các nguyên nhân, cánh cửa đến với nó.
Các danh mục
Thêm
عربي English Français Español Türkçe اردو Indonesia Bosanski Русский বাংলা ভাষা 中文 فارسی Tagalog हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە كوردی Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் ဗမာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી دری