عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 482]
المزيــد ...

据艾布·胡莱勒(愿主喜悦之)传述,真主的使者(愿主福安之)说:
“仆人离其养主最近之时就是在他叩头之时,故你们当在叩头时多做祈祷。”

[正确的] - [穆斯林辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 482]

解释

先知(愿主福安之)阐明了仆人距离他的主最近的瞬间,那就是在叩拜时。在这个时刻,祈祷者将他身体最高尚的部分放在地面上,以对真主表示顺服、谦卑和谦恭。
先知(愿主福安之)命令在叩拜时多多祈祷,这体现了通过言行来对真主表示谦卑。

圣训之益处

  1. 顺从会使仆人更加亲近超绝万物的真主。
  2. 在叩拜时多多祈祷是嘉仪,因为它是真主准允祈祷的机会之一。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 西班牙的 附加 (67)