Hadith: {Không phải là tín đồ của Ta đối với ai tát vào má, xé quần áo và van vái cầu xin như thời tiền Islam.}

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَطَمَ الخُدُودَ، وَشَقَّ الجُيُوبَ، وَدَعَا بِدَعْوَى الجَاهِلِيَّةِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1294]

Ông 'Abdullah bin Mas'ud thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Không phải là tín đồ của Ta đối với ai tát vào má, xé quần áo và van vái cầu xin như thời tiền Islam.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Al-Bukhari - 1294]

Giải thích

Nabi ﷺ ngăn cấm và cảnh báo một số hành động của người dân thời tiền Islam, Người nói: Không phải là tín đồ của Ta đối với:
Thứ nhất: Người tát vào má, chỉ đề cập đến việc tát vào má bởi vì đây là hành động thường làm, chứ thật ra sự cấm này bao hàm tất cả hành vi tát, đánh vào mặt.
Thứ hai: Xé quần áo để thể hiện sự đau buồn, lo lắng.
Thứ ba: Cầu xin, khấn vái bằng những lời cầu xin của những người thời tiền Islam, chẳng hạn như những lời cầu xin cho sự khốn khổ, sự hủy diệt, than thở, và những lời cầu xin khác.