1. Homepagina
  2. Categorieën
  3. Geloofsleer

Hadith Wie op zijn wangen slaat, zijn kleding scheurt en oproept tot onwetendheid, behoort niet tot ons

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَطَمَ الخُدُودَ، وَشَقَّ الجُيُوبَ، وَدَعَا بِدَعْوَى الجَاهِلِيَّةِ».

Abdoellah ibn Masoed (moge Allah tevreden met hem zijn) rapporteerde: Ik hoorde de boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zeggen:
"Wie op zijn wangen slaat, zijn kleding scheurt en oproept tot onwetendheid, behoort niet tot ons".

Authentiek Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim Sahih al-Boekhari - 1294

Uitleg

De Profeet (vrede zij met hem) heeft bepaalde handelingen die kenmerkend waren voor de periode van Djahilliya (de pre-islamitische tijd) afgekeurd en verboden. Hij zei: 'Hij behoort niet tot ons':
Eerst: die zijn wangen slaat (specifiek het slaan op de wangen, omdat dat het meest voorkomende is in dat opzicht), anders zou het slaan van andere delen van het gezicht ook vallen onder dit verbod.
Ten tweede: die zijn kleding scheurt om zijn hoofd erdoorheen te steken vanwege extreme verdriet.
Ten derde: die de woorden van de onwetenden uitspreekt, zoals het roepen van wee, ondergang, het uiten van kreten en andere soortgelijke zaken.

Van de voordelen van de hadith

  1. Dit waarschuwend statement in de hadith geeft aan dat deze handelingen behoren tot de grote zonden.
  2. Het is verplicht om geduldig te zijn bij tegenslagen en het is verboden om boos te worden op de pijnlijke gebeurtenissen die door Allah zijn bepaald en om dat te uiten door te jammeren, te krabben, het hoofdhaar te scheuren, kleding te scheuren, of iets dergelijks.
  3. Het is verboden om de gebruiken van Djahilliya na te volgen in zaken waarvoor de Shariah geen goedkeuring heeft gegeven.
  4. Het is toegestaan om verdrietig te zijn en te huilen, want dat staat niet in strijd met geduldig zijn met de bepalingen van Allah, maar het is een barmhartigheid die Allah heeft gegeven aan de harten van familieleden en geliefden.
  5. Het is voor een moslim verplicht om tevreden te zijn met de bepalingen van Allah. Als hij niet tevreden is, dan is geduld een verplichting voor hem.

Weergave van de vertalingen

51 Taal
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية