1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A crença

Hadith Não faz parte de nós, quem faz auto-flagelação, rasga sua roupa e roga as súplicas da era da ignorância;

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَطَمَ الخُدُودَ، وَشَقَّ الجُيُوبَ، وَدَعَا بِدَعْوَى الجَاهِلِيَّةِ».

Abdullah Bin Amr Bin Al-Áss - Que ALLAH esteja satisfeito com ambos - narrou: O Profeta - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse:
Não faz parte de nós, quem faz auto-flagelação, rasga sua roupa e roga as súplicas da era da ignorância;

Sahih Bukhari e Musslim Sahih Al-Bukhari - 1294

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) proibiu e alertou contra algumas ações das pessoas da ignorância (pré-islâmica), dizendo: "Não é de nós":
O primeiro: Aquele que bate no rosto (em sinal de desespero). Ele mencionou especificamente o rosto porque isso era comum, mas qualquer golpe no rosto está incluído na proibição.
O segundo: Aquele que rasga a parte da roupa que se abre para passar a cabeça, em um ato de extremo desespero.
O terceiro: Aquele que invoca os costumes dos tempos da ignorância, como gritar de desespero, lamentar-se excessivamente, ou fazer clamores de luto e lamentações.

Das notas do Hadith

  1. Esta advertência no hadith indica que essas ações estão entre os grandes pecados.
  2. A paciência diante da calamidade é obrigatória, e é proibido expressar descontentamento com os decretos dolorosos de Allah, como chorar em lamento, bater no peito, rasgar as roupas ou qualquer outra manifestação de inconformidade.
  3. É proibido imitar os costumes da era da ignorância (Jahiliyyah) em práticas que a lei islâmica não aprovou.
  4. Não há problema em sentir tristeza e chorar, pois isso não contradiz a paciência diante do decreto de Allah. O choro é uma misericórdia que Allah colocou nos corações dos parentes e entes queridos.
  5. O muçulmano deve aceitar o decreto de Allah. Se não conseguir, a paciência é obrigatória para ele.

Ver as traduções

51 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية