+ -

عن أبي الدرداء رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللَّهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی دەردائەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «هەرکەسێک بەرگری لە ناموس وناوبانگی برا ئامادەنەبووەکەی بکات؛ ئەوا خوای گەورە دەموچاوی دەپارێزێت لە ئاگری دۆزەخ لە ڕۆژی قیامەتدا».لە
صەحیحە - تورموذی گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

لە فەرموودەکەدا فەزڵ وپاداشتی ئەو کەسەی تێدایە کە بەرگری لە کەسایەتی برای مسوڵمانی دەکات، ئەگەر کەسێک لە دانیشتنێکدا غەیبەتی کرد ئەوا پێویستە بەرگری لە برا مسوڵمانەکەت بکەیت وکەسی غەیبەتکەر بێدەنگ بکەیت وئینکاری لە خراپە بکەیت، بەڵام کە جێی بهێڵیت غەیبەتەکەی بکات ئەوا ئەمە سەرشۆڕ کردنی برای مسوڵمانە، بەڵگەش لەسەر ئەوەی لێرەدا مەبەست غەیبەتکردنە فەرموودەی: (من ذب عن لحم أخيه بالغيبة كان حقا على الله أن يعتقه من النار). [رواه أحمد وصححه الألباني]، واتە: (ئەوەی بەرگری لە گۆشتی براکەی بکات لەوەی کە بخورێت بە غەیبەتکردن؛ ئەوا مافە لەسەر خوای گەورە کە ئەو کەسە ڕزگار بکات لە دۆزەخ).

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی ئۆردی ئیسپانی ئەندەنوسی ئیگۆری بەنگالی فەڕەنسی تورکی ڕووسی بۆسنی سینهالی هیندی چینی فارسی ڤێتنامی تاگالۆگ هوسا پورتوگالی مالایالام تلغۆ سه‌واحیلی تامیلی بۆرمی تایلەندی ئه‌ڵمانی یابانی پەشتۆ ئاسامی ئه‌لبانی سویدی ئەمهەری هۆڵەندی غوجاراتی قیرغیزی نیپاڵی یوربایی لیتوانی داری سڕبی سۆماڵی كينيارواندی ڕۆمانی مەجەری چیكی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. ئەم پاداشتە تایبەتە بۆ حاڵەتێک کە ئەو برا مسوڵمانەی کە غەیبەتی کراوە لەوێ ئامادە نەبێت.
  2. پاداشت لە ڕەگەزی کردەوەکانە، ئەوەی بەرگری لە کەسایەتی براکەی بکات ئەوا خوای گەورە لە ئاگری دۆزەخ دەیپارێزێت.
  3. دووپاتکردنەوەی لە بوونی دۆزەخ وبوونی ڕۆژی قیامەت.
زیاتر