A Categoria: As virtudes e etiquetas .

عن أبي الدرداء رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللَّهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد]
المزيــد ...

Abú Dardá - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - relata que o Profeta de ALLAH - Que a paz e bênção de ALLAH estejam sobre ele - disse: ''Aquele que defender a honra do seu irmão, ALLAH defenderá a sua face do fogo no Dia do Juízo Final''.
Autêntico - Relatado por Attirmidhi

Explanação

No Hadith existe virtude de defender a honra do seu irmão, portanto quando na reunião um dos presentes o caluniar, então é obrigatório que defenda a honra do seu irmão e que faça calar os caluniadores e negar o mal, caso o deixar então será considerado humilhação para o seu irmão muçulmano. E das coisas que indicam que se refere na sua ausência, consta o Hadith de Assmá filha de Yazid, relata que o Profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - disse: ''Aquele que defender a honra do seu irmão ausente, torna-se obrigatório que ALLAH o liberte do fogo''. Narrado por Ahmad e Albáni classificou de autêntico.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Uigur Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão japonês Pushto Assamês Albanês السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Ver as traduções

Das notas do Hadith

  1. Esta recompensa é específica no caso da ausência do seu irmão caluniado.
  2. Que a recompensa será do género da prática, aquele que defender a honra do seu irmão, ALLAH defenderá a sua face do fogo do Inferno.
  3. A confirmação da existência do fogo e a confirmação do Dia do Juízo Final.