عن أبي الدرداء رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللَّهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد]
المزيــد ...
Ebu Derdai (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se Profeti ﷺ ka thënë: "Atij që e mbron nderin e vëllait të tij, Allahu do t'ia mbrojë fytyrën nga Zjarri në Ditën e Kiametit."
Ky hadith është sahih. - E shënon Tirmidhiu.
Në këtë hadith tregohet vlera e atij që e mbron nderin e vëllait të tij musliman. Pra, nëse ndokush prej të pranishmëve në ndonjë kuvend përgojon ndonjë musliman, atëherë ti duhet ta mbrosh vëllanë tënd musliman, ta heshtësh përgojuesin e ta ndalosh të keqen. E, nëse nuk e mbron, atëherë kjo konsiderohet tradhti ndaj vëllait tënd musliman. Ajo që tregon se nga ky hadith nënkuptohet personi që përgojohet kur nuk është i pranishëm, është hadithi i Esma bint Jezidit, e cila tregon se Profeti ﷺ ka thënë: "Atij që e mbron nderin e vëllait të tij në mosprani, Allahu e ka detyrë (nderi) ta lirojë nga Zjarri.” E shënon Ahmedi, ndërsa Albani e vlerëson si hadith sahih (të vërtetë).