Хадис: Во время своего ночного путешествия я встретил Ибрахима, который сказал: «О Мухаммад, передай мое приветствие своей общине и скажи им, что земля в Раю благодатна, а вода

عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، أَقْرِئْ أُمَّتَكَ مِنِّي السَّلاَمَ، وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ الجَنَّةَ طَيِّبَةُ التُّرْبَةِ عَذْبَةُ الْمَاءِ، وَأَنَّهَا قِيعَانٌ، وَأَنَّ غِرَاسَهَا سُبْحَانَ اللهِ وَالحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ».
[حسن بشواهده] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 3462]

Передается от Ибн Масуда, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Во время своего ночного путешествия я встретил Ибрахима, который сказал: «О Мухаммад, передай мое приветствие своей общине и скажи им, что земля в Раю благодатна, а вода — сладка, и что он представляет собой равнину, и что саженцами там, являются (слова): „Пречист Аллах“, „Хвала Аллаху“, „Нет иного божества, кроме Аллаха“ и „Аллах Велик“».
- [Передал ат-Тирмизи] - [سنن الترمذي - 3462]

Разъяснение

Пророк Мухаммад, мир ему и благословение, сообщает, что он встретил пророка Ибрахима в ночь Исра и Ми'радж. Ибрахим сказал ему: «О Мухаммад, передай от меня приветствие своей общине и сообщи им, что Рай имеет плодородную почву, а вода в нём сладкая, без солёности. Рай просторный, ровный, но пока без деревьев, и его растениями являются благие слова. Это — те слова, которые остаются вечными благими делами: «СубханАллах» (Пречист Аллах), «Альхамдулиллях» (Хвала Аллаху), «Ля иляха илля Аллах» (Нет бога, кроме Аллаха), «Аллаху Акбар» (Аллах Велик). Каждый раз, когда мусульманин произносит эти слова и повторяет их, для него сажается дерево в Раю».

Полезные выводы из хадиса

1. Побуждение к постоянному поминанию Аллаха, чтобы умножались посадки деревьев в садах Рая.
2. Достоинство исламской общины подтверждается тем, что пророк Ибрахим, мир ему, передал ей своё приветствие.
3. Пророк Ибрахим, мир ему, побуждает общину Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха, к частому поминанию Аллаха, Свят Он.
4. Ат-Тиби сказал: «Рай — это ровная земля, на которой затем, по милости Аллаха, появились деревья и дворцы в зависимости от деяний людей. Каждому человеку полагается то, что соответствует его поступкам. Поскольку Аллах облегчил каждому человеку совершение тех дел, ради которых он был создан, и даровал за них награду, Он сделал так, словно человек лично сажает те деревья».