+ -

عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، أَقْرِئْ أُمَّتَكَ مِنِّي السَّلاَمَ، وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ الجَنَّةَ طَيِّبَةُ التُّرْبَةِ عَذْبَةُ الْمَاءِ، وَأَنَّهَا قِيعَانٌ، وَأَنَّ غِرَاسَهَا سُبْحَانَ اللهِ وَالحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ».

[حسن بشواهده] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 3462]
المزيــد ...

हजरत अब्दुल्लाह बिन मसऊद रजियल्लाहु अन्हुद्वारा वर्णन छ: अल्लाहका रसूल ﷺ ले , भन्नु भयो:
"मैले मेराजको रातमा हजरत इब्राहिम अलैहिस्सलामलाई भेटेँ । सो उहाँले भन्नु भयो: हे मुहम्मद ! तपाईंले आफ्नो उम्मत ( अनुयायीहरू) लाई मेरो सलाम भनि दिनु होला र तिनीहरूलाई भन्नु होला कि जन्नतमा राम्रो माटो र ताजा पानी छ" तर यो खाली छ: यसका बिरूवाहरू सुब्हानल्लाह र अल्हम्दुलिल्लाह अनि ला इलाह इल्लल्लाह र अल्लाहु अक्बर हुन् ।"

[शवाहिद (गवाहहरु) ले गर्दा हसन हो] - [तिर्मीजीले वर्णन गरेका छन्] - [सुनन् तिर्मिजी - 3462]

व्याख्या

नबीﷺले बनाउनु भयो कि उहाँले हजरत इब्राहिम अल-खलील, عليه السلام सित इस्राको यात्रा र मेराजको रातमा भेट्नु भयो । अनि उहाँले नबीﷺलाई भन्नु भयो: हे मुहम्मद ! हजुरले आफ्ना अनुयायीहरूलाई मेरो सलाम पुर्याइ दिनु होला र उनीहरूलाई बताउनु होला कि जन्नतमा माटो राम्रो छ । पानी मिठो छ, नुनिलो छैन, र त्यो जन्नत फराकिलो र सम्म छ , रूखहरू छैनन् । त्यसका रुखहरू पवित्र वाक्यहरू हुन् र यिनै सदैव रहने वाला सत्कर्महरू हुन् । سُبْحَانَ اللهِ، وَالحَمْدُ لِلَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ،
जब जब कुनै मुसलमानले यिनलाई भन्छ र यिनलाई दोहोर्याउँछ, उसको लागि जन्नत (स्वर्ग)मा एउटा रुख रोपिन्छ ।

अनुवाद: अंग्रेजी उर्दू स्पेनिस इन्डोनेसिया बंगाली फ्रान्सेली टर्की रशियन बोस्नियाली सिंहला हिन्दी चिनियाँ फारसी भियतनामी तागालोग कुर्दिश हौसा पोर्चुगिज मलयालम सवाहिली थाई पुश्तु असमिया अम्हारिक डच गुजराती रोमानियन ओरोमो
अनुवादहरू हेर्नुहोस्

हदीसका केही फाइदाहरू

  1. जन्नतमा धेरै भन्दा धेरै रुखहरू लगाउनका लागि जिक्रमा निरन्तरता दिनका लागि प्रोत्साहन ।
  2. इस्लामी अनुयायीहरूको विशिष्टता: कि हजरत इब्राहीम अलैहिस्सलामले उनीहरूलाई सलाम पुर्याइ दिनु होला भनेर भन्नु भयो ।
  3. इब्राहीम अलैहिस्सलामको मुहम्मदका अनुयायीहरूलाई उनीहरूले धेरै भन्दा धेरै अल्लाह तआलाको जिक्र गर्ने गरून् भनेर उत्प्रेरित गर्नु ।
  4. तैबी रहिमहुल्लाह भन्नु हुन्छ: स्वर्ग खाली मैदान छ, र अल्लाह ﷻ ले आफ्नो अनुग्रहद्वारा अमल ( कर्म) गर्ने वालाहरूका लागि उनीहरूको कर्म अनुसार रूखहरू र महलहरू सिर्जना गर्नु हुन्छ । हरेक अमल (काम) गर्ने वालालाई उसको कामको अनुसार उसलाई दिइने छन् र त्यसपछि फेरि अल्लाह तआला हरेक मान्छेलाई त्यो कामको अवसर प्रदान गर्नु हुन्छ जसका लागि उसको सृष्टि भएको छ । यस उद्देश्यले कि उसले त्यो सवाब पाउन् सकोस्, जसरी कि मानौँ साँच्चि नै उसले रुख रोपे जसरी ।
थप