Hadith: Під час своєї нічної подорожі я зустрів Ібрагіма, який сказав: "О Мухаммаде, передай моє вітання своїй громаді і скажи їм, що земля в Раю благодатна, а вода — солодка

عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، أَقْرِئْ أُمَّتَكَ مِنِّي السَّلاَمَ، وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ الجَنَّةَ طَيِّبَةُ التُّرْبَةِ عَذْبَةُ الْمَاءِ، وَأَنَّهَا قِيعَانٌ، وَأَنَّ غِرَاسَهَا سُبْحَانَ اللهِ وَالحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ».
[حسن بشواهده] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 3462]

Передається від Ібн Мас'уда (нехай буде задоволений ним Аллаг), що посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«Під час своєї нічної подорожі я зустрів Ібрагіма, який сказав: "О Мухаммаде, передай моє вітання своїй громаді і скажи їм, що земля в Раю благодатна, а вода — солодка, і що він являє собою рівнину, і що саджанцями там є (слова): "Пречистий Аллаг", "Хвала Аллагу", "Немає істинного божества, крім Аллага" та "Аллаг Великий"».
[حسن بشواهده] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي - 3462]

Explanation

Пророк Мухаммад (мир йому і благословення) повідомляє, що він зустрів пророка Ібрагіма в ніч Ісра та Мі'радж. Ібрагім сказав йому: «О Мухаммаде, передай від мене вітання своїй громаді та повідом їм, що Рай має родючий ґрунт, а вода в ньому солодка, без солоності. Рай просторий, рівний, але поки без дерев, і його рослинами є благі слова. Це — ті слова, які залишаються вічними благими справами: "Субхана-Ллаг" (Пречистий Аллаг), "Альхамду-лі-Ллляг" (Хвала Аллагу), "Ля іляга ілля-Аллагу" (Немає істинного бога, крім Аллаг), "Аллагу Акбар" (Аллаг Великий). Щоразу, коли мусульманин вимовляє ці слова і повторює їх, для нього висаджується дерево в Раю».

Benefits from the Hadith

1. В хадісі міститься заклик до постійного поминання Аллага, щоб примножувалися кількість дерев, посаджених у садах Раю.
2. Високе положення ісламської громади підтверджується тим, що пророк Ібрагім (мир йому) передав їй своє вітання.
3. Пророк Ібрагім (мир йому) закликає громаду Мухаммада (мир йому і благословення Аллага) до частого поминання Аллага Всевишнього.
4. Ат-Тибі сказав: «Рай — це рівна земля, на якій потім, з милості Аллага, створить дерева та палаци залежно від діянь людей. Кожній людині належить те, що відповідає її вчинкам. А оскільки Аллаг полегшив кожній людині вчинення тих справ, заради яких вона була створена, то і дарував їй за це винагороду. І так Він зробив людину подібною до садівника своїх дерев».