Hadith: During my ascent to heaven, I passed by a group of people with copper nails scratching their faces and chests. I asked: O Jibrīl, who are these? He replied: These are the ones who eat the flesh of people (by backbiting) and slander them
عن أنس بن مالك -رضي الله عنه- مرفوعاً: «لما عُرِجَ بي مَرَرْتُ بقوم لهم أظْفَارٌ من نُحَاسٍ يَخْمِشُونَ وُجُوهَهُمْ وَصُدُورَهُم فقلت: مَنْ هؤُلاءِ يا جِبْرِيل؟ قال: هؤلاء الذين يَأكُلُونَ لحُوم الناس، ويَقَعُون في أعْرَاضِهم!». [حسن.] - [رواه أبو داود وأحمد.] المزيــد ...
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "During my ascent to heaven, I passed by a group of people with copper nails scratching their faces and chests. I asked: 'O Jibrīl, who are these?' He replied: 'These are the ones who eat the flesh of people (by backbiting) and slander them.'"
Meaning of this Hadīth: When the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was taken up to heaven on the Night of Ascension, he came across a group of people who were scratching their bodies with their copper nails. He wondered at their state and asked Jibrīl: "Who are these people, and why are they doing this to themselves?" Jibrīl replied that those were the ones who used to backbite people and slander them.
Project of Prophetic Hadith Encyclopedia and Its Translations:
An integrated project to choose the Prophetic Hadiths in the Islamic content, explain them in a simplified and adequate way, translate them in a high quality based on accurate procedures into famous languages, then publish them through all available means..
Providing a developed, authentic, free, international reference for the Prophetic hadith translations..
Providing an electronic memory of Hadith translations for translators..
Providing translations in all available means..
Variety of Translations.
Stages of Development:
Writing the encyclopedia in Arabic.
Translating the encyclopedia into languages.
Publishing the encyclopedia online.
Continuous development of the encyclopedia and its translations.