فەرموودە: کاتێک بەرز کرامەوە (بەرەو ئاسمان) بە لای کەسانێکدا تێپەڕ بووم، نینۆکیان لە مس بوو؛ چڕنووکیان لە دەموچاو وسینگی خۆیان دەدا، ووتم: ئەوانە کێن ئەی جبریل؟ ئەویش فەرمووی: ئەوانەن کە گۆشتی خەڵکی دەخۆن، و تانە وتەشەر لە کەسایەتیان دەدەن

عن أنس بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «لما عُرِجَ بي مَرَرْتُ بقوم لهم أظْفَارٌ من نُحَاسٍ يَخْمِشُونَ وُجُوهَهُمْ وَصُدُورَهُم فقلت: مَنْ هؤُلاءِ يا جِبْرِيل؟ قال: هؤلاء الذين يَأكُلُونَ لحُوم الناس، ويَقَعُون في أعْرَاضِهم!».
[حسن] - [رواه أبو داود وأحمد]

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەنەسی کوڕی مالیکەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «کاتێک بەرز کرامەوە (بەرەو ئاسمان) بە لای کەسانێکدا تێپەڕ بووم، نینۆکیان لە مس بوو؛ چڕنووکیان لە دەموچاو وسینگی خۆیان دەدا، ووتم: ئەوانە کێن ئەی جبریل؟ ئەویش فەرمووی: ئەوانەن کە گۆشتی خەڵکی دەخۆن، و تانە وتەشەر لە کەسایەتیان دەدەن».
حەسەنە - ئیبنوداود گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

واتاى فەرموودەکە: پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- لەو شەوەى بەرزکرایەوە بەرەو ئاسمان بە لای کەسانێکدا تێپەڕ بوو کە نینۆکیان لە مس بوو وچڕنووکیان لە ڕوو وسینگی خۆیان دەدا، ئەمیش سەیر بوو بە لای پێغەمبەرەوە -صلى اللە علیە وسلم- بۆیە پرسیاری لە جبریل کرد: ئەوانە کێن؟ وبۆچی ئاوا دەکەن؟ ئەویش فەرمووی: ئەوانەن کە تانە وتەشەر لە ناوبانگی وکەسایەتی خەڵکی دەدەن وغەیبەتیان دەکەن وبوهتانیان بۆ هەڵدەواسن و بە دواى عەیبە وکەموکورتیان دەگەڕێن، وجوێنیان پێدەدەن.