Hadith: ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਖੁਣ ਤਾਮਾ ਤੋਂ ਬਣੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਖੁਰਚ ਰਹੇ ਸਨ।

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَمَّا عُرِجَ بِي مَرَرْتُ بِقَوْمٍ لَهُمْ أَظْفَارٌ مِنْ نُحَاسٍ يَخْمُشُونَ بها وُجُوهَهُمْ وَصُدُورَهُمْ، فَقُلْتُ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ، قَالَ: هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ النَّاسِ، وَيَقَعُونَ فِي أَعْرَاضِهِمْ».
[حسن] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 4878]

Translation Needs More Review.

ਸੰਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਵਿੱਚ ਬਰਕਤ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈਣ ਨਾਲ ਸ਼ੈਤਾਨ ਭੋਜਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
"ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਖੁਣ ਤਾਮਾ ਤੋਂ ਬਣੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਖੁਰਚ ਰਹੇ ਸਨ। ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ: 'ਇਹ ਕੌਣ ਹਨ, ਹੇ ਜ਼ਬਰਾਈਲ?' ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਇਹ ਉਹ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਾਸ ਖਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਸਲੀਅਤਾਂ ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।'"
[حسن] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود - 4878]

Explanation

ਨਬੀ ﷺ ਨੂੰ ਇਹ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਰਾਤ ਇਸਰਾ ਅਤੇ ਮਿਰਾਜ ਵਿੱਚ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਚੜ੍ਹਾਏ ਗਏ, ਤਾਂ ਉਹ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਖੁਣ ਤਾਮਾ ਦੇ ਬਣੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਖੁਰਚ ਰਹੇ ਸਨ। ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਜ਼ਬਰਾਈਲ ਅਲੇਹਿਸਸਲਾਮ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ: "ਇਹਨਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਸਜ਼ਾ ਕਿਉਂ?" ਜ਼ਬਰਾਈਲ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇਹ ਉਹ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਲਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਬਿਨਾ ਹੱਕ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਬਦਨਾਮੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਸਲੀਅਤਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।"

Benefits from the Hadith

1. ਗਲਤ ਬੋਲੀ (ਗੀਬਤ) ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਚੇਤਾਵਨੀ, ਅਤੇ ਗੀਬਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਮਾਸ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
2. ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਬਰੂ ਤੇ ਹੱਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ, ਜਿਵੇਂ ਗੀਬਤ ਕਰਨਾ, ਵੱਡੀਆਂ ਗੁਨਾਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ।
3. ਤੈਬੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਆਖਿਆ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ: "ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਖੁਰਚਣ (ਯਾਨੀ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਖੁਰਚਣਾ) ਦਾ ਜਿਕਰ ਇਸ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਚਿਹਰਾ ਅਤੇ ਛਾਤੀ ਖੁਰਚਣਾ ਉਹਨਾਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਖਾਸੀਅਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ੋਕ ਮਨਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੀਬਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੀ ਆਬਰੂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਇਹ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਹ ਗੁਣ ਮਰਦਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬੁਰੇ ਅਤੇ ਵਿਕਾਰ ਭਰੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ।"
4. ਗ਼ੈਬ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਉਸ ਸਾਰਿਆਂ ‘ਤੇ ਇਮਾਨ ਲਿਆਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਜੋ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਰਸੂਲ ﷺ ਨੇ ਦੱਸਿਆ।