Hadis: Miraca çıkarıldığım gece, bakırdan tırnakları olan bir topluluğun yanından geçtim

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَمَّا عُرِجَ بِي مَرَرْتُ بِقَوْمٍ لَهُمْ أَظْفَارٌ مِنْ نُحَاسٍ يَخْمُشُونَ بها وُجُوهَهُمْ وَصُدُورَهُمْ، فَقُلْتُ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ، قَالَ: هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ النَّاسِ، وَيَقَعُونَ فِي أَعْرَاضِهِمْ».
[حسن] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 4878]

Enes b. Mâlik -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Miraca çıkarıldığım gece, bakırdan tırnakları olan bir topluluğun yanından geçtim. Bu tırnaklarla yüzlerini ve göğüslerini tırmalıyorlardı. Ben: 'Ey Cebrâil! Bunlar kimlerdir?' diye sordum. O da şöyle dedi: Bunlar insanların etlerini yiyen (gıybet eden) ve onların şeref ve haysiyetlerine dil uzatan kimselerdir.»
[Hasen hadis] - [Ebû Dâvûd rivayet etmiştir] - [Sünen-i Ebî Dâvûd - 4878]

Şerh

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-, İsrâ ve Miraç gecesinde semaya yükseltildiğinde, bakırdan tırnakları bulunan birtakım kimselerin yanından geçtiğini haber vermiştir. Bu kimseler, o tırnaklarla yüzlerini ve göğüslerini tırmalayıp parçalıyorlardı. Bunun üzerine Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-, Cebrâil -aleyhisselâm-'a: "Bunlar ne yaptılar da bu azaba uğradılar?" diye sordu. Cebrâil -aleyhisselâm- şöyle cevap verdi: "Bunlar, insanların gıybetini yapan ve onların şeref ve haysiyetleri hakkında haksız yere konuşan kimselerdir."

Hadisten Çıkarılan Hükümler

1. Gıybetten şiddetle sakındırma ve gıybet eden kimsenin, insanların etini yiyen birine benzetilmiştir.
2. Gıybet ve benzeri yollarla insanların şeref ve haysiyetlerine dil uzatmanın, büyük günahlardan olduğu ifade edilmiştir.
3. et-Tîbî, hadiste geçen "yüzlerini ve göğüslerini tırmalıyorlar" ifadesi hakkında şöyle demiştir: "Yüzü ve göğsü tırmalamak, ağıt yakan kadınların özelliklerinden biri olduğu için, Allah Teâlâ bunu gıybet eden ve Müslümanların şeref ve haysiyetlerine iftirada bulunan kimselerin cezası kılmıştır. Bu, söz konusu davranışların erkeklere yakışan vasıflardan olmadığını; aksine, kadınların en çirkin hâl ve en kötü görünümdeki davranışlarından olduğunu hissettirmek içindir.
4. Gayba ve Allah'ın ile Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- haber verdiği bütün hususlara iman etmek farzdır.