عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: "اجتنبوا السبع المُوبِقَات، قالوا: يا رسول الله، وما هُنَّ؟ قال: الشركُ بالله، والسحرُ، وقَتْلُ النفسِ التي حَرَّمَ الله إلا بالحق، وأكلُ الرِّبا، وأكلُ مالِ اليتيم، والتَّوَلّي يومَ الزَّحْفِ، وقذفُ المحصناتِ الغَافِلات المؤمنات".
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ebu Hureyre -radıyallahu anh-'den merfû olarak rivayet edilen bir hadiste Rasûlullah - sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Helak eden yedi şeyden sakının!» Oradakiler de: "Onlar nelerdir?" diye sordular. Şöyle buyurdu: «Allah'a şirk koşmak, sihir yapmak, Allah’ın haram kıldığı bir canı haksız yere öldürmek, faiz yemek, yetim malı yemek, düşmana hücum sırasında cepheden kaçmak, iffetli, kendi halinde mü’min kadınlara zina iftirasında bulunmak.»
[Sahih Hadis] - [Muttefekun Aleyh]

Şerh

Nebi –sallallahu aleyhi ve sellem- ümmetine yedi helak edici günahlardan kaçınmasını emretmiştir. Kendisine bu günahların ne olduğu sorulunca, apaçık beyanda bulunarak bunların; 1- Ortaklar edinerek yüce Allah'a şirk koşmak olduğunu söylemiş ve ilk olarak bu günahlar içinde şirki saymıştır. Zira şirk günahların en büyüğüdür. 2- Ardından cana kıymak demiştir. Bir cana ancak dinin izin verdiği şartlarda dokunulur. 3- Sihir yapmak, 4- Faiz yemek yahut faizden yararlanmak, 5- Babası ölen yetim çocuğun malını haksız yere yemek, 6- Kâfirlere karşı yapılan savaştan kaçmak, 7- İffetli hür kadınlara zina iftirasında bulunmaktır.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli
Tercümeleri Görüntüle