عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: "اجتنبوا السبع المُوبِقَات، قالوا: يا رسول الله، وما هُنَّ؟ قال: الشركُ بالله، والسحرُ، وقَتْلُ النفسِ التي حَرَّمَ الله إلا بالحق، وأكلُ الرِّبا، وأكلُ مالِ اليتيم، والتَّوَلّي يومَ الزَّحْفِ، وقذفُ المحصناتِ الغَافِلات المؤمنات".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

据阿布·胡莱赖--愿主喜悦之--传述说:“你们当远离七样毁灭性的大罪。”众人问:“真主的使者啊!是哪七样?”使者--愿主福安之--说:“以物配主;魔术;非法杀人;放高利贷;侵吞孤儿的财产;临阵脱逃;诽谤清廉贞洁的信士妇女。”
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录]

解释

先知--愿主福安之--命令他的民众远离七样毁灭性的大罪。众人问:“真主的使者啊!是哪七样?”使者--愿主福安之--说:“以物配主及以任何形式举伴真主,这是最严重的罪行;非法杀人;魔术;放高利贷获利;侵吞孤儿的财产;与异教徒战争时脱逃;诽谤清廉贞洁的信士妇女。”

翻译: 英语 法语翻译 西班牙的 土耳其语 乌尔都语 印度尼西亚语 波斯尼亚语 俄语 孟加拉语 波斯 他加禄语 印度人 僧伽罗语 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 德国 日本
翻译展示

益处

  1. 禁止以物配主,这是最大、最严重的罪行。
  2. 禁止魔术,这是毁灭性的大罪之一,是伊斯兰教所不容的。
  3. 禁止非法杀人。
  4. 正义的杀人是许可的,比如偿命、处决判教者和通奸者。
  5. 禁止利息,其危害重大。
  6. 禁止侵占孤儿的财产。
  7. 禁止临阵脱逃。
  8. 禁止用通奸和同性恋诽谤他人。
  9. 诽谤昧徒不属于大罪。