Hadíth: „Vyvarujte se sedmi velkých hříchů

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا هُنَّ؟ قَالَ: «الشِّرْكُ بِاللهِ، وَالسِّحْرُ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ، وَأَكْلُ الرِّبَا، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2766]

Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Vyvarujte se sedmi velkých hříchů." Řekli: „Posle Boží, a které to jsou?" Odpověděl: „Přidružování k Bohu, kouzelnictví, zabití člověka, kterého Bůh zakázal zabít, leda podle práva, lichva, požírání majetku sirotka, útěk z boje a obviňování slušných, ctihodných a věřících žen z cizoložství.”
[Správný(Sahíh)] - [Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)] - [Sahíh Al-Buchárí - 2766]

Výklad

Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) nařídil své obci, aby se vyvarovala sedmi velkých hříchů, které vedou k záhubě, a když byl tázán, které to jsou, řekl, že to je:
Za prvé: přidružování k Bohu tím, že mu člověk jakýmkoliv způsobem dává rovné anebo jakýmkoliv způsobem uctívá někoho jiného než Boha. Jako první zmínil přidružování k Bohu, protože to je ten největší hřích.
Za druhé: kouzelnictví, což zahrnuje všechny typy kouzel, jakýmkoliv způsobem, které mají vliv na člověka a buď ho usmrtí, nebo způsobí onemocnění nebo rozpor mezi manžely atd. Je to dílo satana a téměř vždy se při něm používá přidružování k Bohu a přibližování se ke zlým džinům a satanům tím, co mají rádi.
Za třetí: zabití člověka, kterého Bůh zakázal zabít, kromě podle práva, kdy popravu nařídí soudce a vykoná popravčí.
Za čtvrté: jakýmkoliv způsobem provozovat lichvu.
Za páté: jakýmkoliv způsobem zneužívat majetek sirotka.
Za šesté: útěk z boje proti nevěřícím.
Za sedmé: obviňování slušných, ctihodných a věřících žen z cizoložství. Platí to i pro obviňování zbožných mužů.