عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: "اجتنبوا السبع المُوبِقَات، قالوا: يا رسول الله، وما هُنَّ؟ قال: الشركُ بالله، والسحرُ، وقَتْلُ النفسِ التي حَرَّمَ الله إلا بالحق، وأكلُ الرِّبا، وأكلُ مالِ اليتيم، والتَّوَلّي يومَ الزَّحْفِ، وقذفُ المحصناتِ الغَافِلات المؤمنات".
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ebu Hurejra, radijallahu anhu, pripovijeda da je Resulullah, sallallahu alejhi ve sellem, govorio: “Sustežite se od sedam pogubnih grijeha!” Ashabi upitaše: “Allahov Poslaniče, koji su to grijesi?” On odgovori: “Pripisivanje Allahu saučesnika, sihr, ubistvo nedužne osobe, osim kad pravda zahtjeva, poslovanje uz kamatu, uzimanje jetimskog imetka, bježanje s bojnog polja i potvora čestitih nevinih vjernica.”

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, naređuje da se klonimo sedam upropaštavajućih djela. Kad je bio upitan o tim djelima, na prvom mjestu spomenuo je pripisivanje Allahu druga, ma šta to bilo, jer je to najveći grijeh. Zatim je spomenuo ubistvo nedužne osobe, te da se niko ne ubija osim iz šerijatski opravdanog razloga, pa sihr i poslovanje uz kamatu, a nakon toga bespravno jedenje imetka djeteta koje je ostalo bez oca, te bježanje sa boljnog polja pri susretu sa neprijateljem i optuživanje čestitih vijernica za blud.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski
Prikaz prijevoda