عن أبي هريرة -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم-قال: «إيَّاكم والظنَّ, فإن الظنَّ أكذبُ الحديث».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ebu Hurejra, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: 'Čuvajte se pretpostavke (lošeg mišljenja o ljudima), jer je pretpostavka (loše mišljenje) najlažniji govor.'“
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh]

Objašnjenje

Ovaj hadis sadrži upozorenje čovjeku ne gradi mišljenje i zaključke na pretpostavkama za koje nema dokaza. To je indikator lošeg morala i etike, jer pretpostavka je najlažniji govor. Kada se neko oslanja na slab oslonac i na tome temelji kategoričan stav, on se poziva na najveću laž.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski
Prikaz prijevoda