عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إيَّاكم والظنَّ، فإن الظنَّ أكذبُ الحديث».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Profeti ﷺ ka thënë: "c2">“Kujdes nga paragjykimet, sepse paragjykimet janë gënjeshtrat më të mëdha.”
Ky hadith është sahih. - Muttefek alejhi.

Shpjegimi

Në hadith ka paralajmërim kundër paragjykimit, që nuk bazohet në prova, kështu që njeriu mbështetet në këtë paragjykim të thjeshtë dhe i mbështet vendimet në të. Paragjykimi është një ves dhe është prej gënjeshtrave më të mëdha, sepse nëse paragjykuesi mbështetet në atë që nuk është e besueshme dhe e bën parim atë dhe është i vendosur në të, atëherë ajo bëhet gënjeshtër, madje ajo është gënjeshtra më e rëndë.

Përkthimi: Anglisht Frëngjisht Spanjisht Turqisht Urdu Indonezisht Boshnjakisht Rusisht Bangalisht Kinezisht Persisht Tagalogisht Indisht Vietnamisht Sinhalisht Ujgurisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tamilisht Burmisht Tajlandisht Gjermanisht Japonisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht الهولندية الغوجاراتية الدرية
Shfaq përkthimet

Mësime nga hadithi

  1. Paralajmërim kundër paragjykimeve që nuk bazohen në prova.
  2. Mendimi i keq nuk e dëmton atë nga i cili shfaqen shenjat e tij, siç janë të këqijtë dhe mëkatarët.
  3. Ajo që nënkuptohet është paralajmërimi kundër akuzës që vendoset në shpirt dhe këmbënguljes në të. E, sa i përket asaj që paraqitet në shpirt dhe nuk vendoset, atëherë për këtë gjë nuk ngarkohet (njeriu me mëkat).