+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
«إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ؛ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6064]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

अबू हुरैराहच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, प्रेषिताच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, तो म्हणाला:
"वाईट कल्पनेपासून सावध राहा, कारण दुष्ट कल्पना ही सर्वात खोटी गोष्ट आहे , कोणापासून लपवून ठेवलेल्या गोष्टी पाहण्याचा आणि ऐकण्याचा प्रयत्न करू नका, कोणाच्याही अवगुणांचा पाठपुरावा करू नका, एकमेकांचा मत्सर करू नका." एकमेकांकडे पाठ फिरवू नका, एकमेकांबद्दल आणि अल्लाहच्या सेवकांबद्दल द्वेष ठेवू नका! भाऊ व्हा."

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6064]

Explanation

पैगंबर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देऊ आणि त्याला शांती देईल, मुस्लिमांमध्ये फूट आणि वैर निर्माण करणाऱ्या काही गोष्टींपासून मनाई आणि चेतावणी देतात. यापैकी आहेत:
(अल-झन): एक वाईट विचार जो कोणत्याही कारणाशिवाय हृदयात येतो. हे सर्वात मोठे खोटे असल्याचे तुम्ही सांगितले आहे.
(अल-तहसूस): डोळ्यांनी किंवा कानाद्वारे लोकांच्या लपलेल्या गोष्टी शोधणे.
(अल-तजस्सुस): लपलेल्या गोष्टींचा शोध घेण्यासाठी हा शब्द अनेकदा वाईटाच्या भीतीसाठी वापरला जातो.
(अल-हसद): इतरांना आशीर्वाद मिळतात हे नापसंत.
(अल-तदाबर): लोक एकमेकांना भेटतात आणि अभिवादन न करता निघून जातात.
आणि याबद्दल: (अल-तबागुझ): एकमेकांना नापसंत करणे आणि एकमेकांचा द्वेष करणे, उदाहरणार्थ, इतरांचा छळ करणे, कोणावर तरी चेहरा करणे आणि चांगल्या लोकांना न भेटणे.
अलीकडेच, अल्लाहचे प्रेषित (शांति आणि आशीर्वाद) यांनी अशी सर्वसमावेशक गोष्ट सांगितली, ज्यामुळे मुस्लिमांचे परस्पर संबंध सुधारू शकतात, तो म्हणाला: "अल्लाहचे सेवक ! भावासारखे व्हा." खरं तर, बंधुत्व हे एक असे कनेक्शन आहे जे लोकांमधील संबंध सुधारू शकते आणि प्रेम आणि आपुलकी वाढवू शकते.

Benefits from the Hadith

  1. त्याची चिन्हे दाखवणाऱ्या व्यक्तीबद्दल वाईट मत असणे हानिकारक नाही,आस्तिकाने वाईट आणि पापी लोकांकडून फसवणूक होणार नाही याची काळजी घेतली पाहिजे.
  2. या वाईट विचारापासून दूर राहण्याचा हेतू हा आहे, जो हृदयात बसतो आणि बाहेर पडत नाही,असा दुष्ट विचार, जो अंत:करणात शिरला आणि न राहवून निघून गेला, तर त्यात पाप नाही.
  3. एखाद्याच्या वाईटाची आणि मत्सराची जाणीव असल्याने, या सर्व गोष्टी निषिद्ध आहेत, ज्यामुळे मुस्लिम समाजातील सदस्यांमध्ये परस्पर द्वेष आणि संपर्क तुटतो.
  4. एखाद्याने मुसलमानाला भाऊ मानले पाहिजे, त्याला शुभेच्छा द्याव्यात आणि त्याच्यावर प्रेम करावे ही आज्ञा.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية
View Translations
More ...