Hadithi: A doni t'ju tregoj për mëkatet më të mëdha?

عن أبي بَكْرَةَ- رضي الله عنه - عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «أَلا أُنَبِّئُكم بِأَكْبَرِ الْكَبَائِر؟»- ثَلاثا- قُلْنَا: بَلى يا رسول الله، قَالَ: «الإِشْرَاكُ بِالله وَعُقُوقُ الوالدين، وكان مُتَّكِئاً فَجَلس، وَقَال: ألا وَقَوْلُ الزور، وَشهَادَةُ الزُّور»، فَما زال يُكَرِّرُها حتى قُلنَا: لَيْتَه سَكَت.
[صحيح] - [متفق عليه]

Ebu Bekrete (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Profeti ﷺ pyeti tri herë radhazi: "c2">“A doni t'ju tregoj për mëkatet më të mëdha?” - Posi, o i Dërguari i Allahut! - iu përgjigjën të pranishmit. - "c2">“Të bërët shirk Allahut dhe mosrespektimi i prindërve”, - pastaj u ul, sepse ishte i mbështetur, dhe vazhdoi, - "c2">“Po ashtu, fjala e rrejshme dhe dëshmia e rrejshme!” - të cilën e përsëriti disa herë radhazi, saqë thoshim me vete: Ah, sikur të heshtte (se na vinte rëndë)!
Ky hadith është sahih. - Muttefek alejhi.

Shpjegimi

I Dërguari i Allahut ﷺ u tha shokëve të tij: A t’ju tregoj për mëkatet më të mëdha, pra a t’ju lajmëroj? Kështu, ua përmendi këto tria, që janë: 1. Të bërit shirk (ortakëri) Allahut, gjë që është shkelje e pozitës së uluhijes (veçimit të Allahut me adhurim), si dhe marrje e së drejtës së Allahut të Lartësuar dhe dhënie e saj atij që nuk e meriton prej krijesave të pafuqishme; 2. Mosrespektimi i prindërve, gjë që është mëkat tejet i tmerrshëm, për faktin se është shpagim i bamirësisë me diçka të keqe për njeriun më të afërt; 3. Dëshmia e rrejshme, e cila përfshin çdo fjalë të rreme dhe të gënjeshtërt, ku kihet për qëllim me të nënçmimi i atij për të cilin është bërë kjo dëshmi, duke ia marrë pasurinë, ose duke ia cenuar nderin, e të ngjashme.