Hadithi: Kur dy muslimanë ndeshen me shpatat e tyre, vrasësi dhe i vrari do të jenë në Zjarr

عن أبي بكرة نفيع بن الحارث الثقفي رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا التَقَى المسلمانِ بسَيْفَيْهِمَا فالقاتلُ والمقْتُولُ في النَّارِ». قلت: يا رسول الله، هذا القاتلُ فما بالُ المقتولِ؟ قال: «إنه كان حريصًا على قَتْلِ صَاحِبِهِ».
[صحيح] - [متفق عليه]

Ebu Bekrete Nufej ibn Harith Thekafiu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Profeti ﷺ ka thënë: "c2">“Kur dy muslimanë ndeshen me shpatat e tyre, vrasësi dhe i vrari do të jenë në Zjarr.” E pyeta: "O i Dërguari i Allahut, për vrasësin po kuptohet, po çfarë është puna e të vrarit?" Më tha: "c2">“Edhe ai ishte i vendosur për ta vrarë vëllanë e vet.”
Ky hadith është sahih. - Muttefek alejhi.

Shpjegimi

Kur dy muslimanë ndeshen me shpatat e tyre, ku secili synon ta shkatërrojë tjetrin, atëherë vrasësi do të jetë në Zjarr për shkak se fillimisht e vrau tjetrin, ndërsa i vrari do të jetë në Zjarr sepse ishte i vendosur për ta vrarë atë, nëse Allahu nuk ua fal të dyve dhe nëse luftimi mes tyre ishte pa të drejtë, ashtu siç qëndron në fjalën e Allahut të Lartësuar: "Por, nëse njëra palë sulmon tjetrën, atëherë luftoni kundër sulmuesit, derisa të kthehet në urdhrat e Allahut." (El Huxhurat, 9)