عن أبي بكرة نفيع بن الحارث الثقفي رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا التَقَى المسلمانِ بسَيْفَيْهِمَا فالقاتلُ والمقْتُولُ في النَّارِ». قلت: يا رسول الله، هذا القاتلُ فما بالُ المقتولِ؟ قال: «إنه كان حريصًا على قَتْلِ صَاحِبِهِ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Segundo Abu Bakra Nafia filho de Al-Háriss Al-Thaqafi - Que Allah esteja satisfeito com ele - relata que o o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam com ele - disse: <<Se dois muçulmanos encararem-se com as suas espadas, o assassino e o assassinado estarão no Inferno.>> Eu perguntei: Ó mensageiro de Allah! Este é assassino, e sobre o que foi morto? Ele disse: << Ele estava ansioso em matar o seu companheiro.>>
Autêntico - Acordado

Explanação

Quando dois muçulmanos encaram-se com as suas espadas, cada um deles deseja derrubar o outro, portanto, nessas circunstâncias o assassino entrará no Inferno por ter executado este ato macabro, quanto ao assassinado, pelo sua esforço de querer matar o outro; e Allah não os perdoará se o combate for por motivos não plausiveis, conforme o dito de Allah - o Altíssimo: {Se um deles rebelar-se contra o outro, então combatei àquele que rebelou-se até que volte à Allah.}

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Cingalês Uigur Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Alemão
Ver as traduções

Os Benefícios

  1. A ocorrência de punição é para quem pretende cometer o pecado com a intenção no coração, estabeleceu seu espírito a praticar isso e prossegue com os motivos para isso; independentemente se aconteceu ou não, isso se Allah - Todo Poderoso - não o perdoar. Quanto aquele que intencionou só com o seu coração e não prosseguiu com motivos de cometer o erro, não peca.
  2. Advertência em combater os muçulmanos.