عن أبي بَكرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ»، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا الْقَاتِلُ، فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ؟ قَالَ: «إِنَّهُ كَانَ حَرِيصًا عَلَى قَتْلِ صَاحِبِهِ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
अबू-बकरह (रजियल्लाहु अन्हु) ले वर्णन गरेका छन्, मैले रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्दै गरेको सुनें, उहाँले भन्नुभयो :
"जब दुई मुस्लिमहरू आ-आफ्ना तरबार तानेर एकअर्काको सामना गर्छन्, हत्यारा र पीडित दुबै नरकमा हुनेछन्।" मैले सोधे, हे अल्लाहका रसूल ! यो मान्छे हत्यारा हो (त्यसैले नर्कमा गयो) पिडितको के दोष ? नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो: " उसको मनसाय पनि अर्को साथीलाई मार्ने थियो ।"
सही - मुत्तफकुन अलैहि
नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले बताउनुभएको छ, जब दुई मुस्लिम हातमा तरवार लिएर एकअर्काको सामना गर्न आउँछन् र दुबै एक अर्काको ज्यान लिन तयार हुन्छन्, तब हत्यारा आफ्नो साथीको हत्याको कारण नरकमा जान्छ । तर मृतक किन नर्कमा जान्छ? भन्ने कुरा सहाबाहरूले बुझ्न सकेनन् तसर्थ, उहाँसंग जिज्ञासा राखे र यसको जवाफ दिँदै उहाँले भन्नुभयो, ऊ नरकमा जान्छ, किनभने ऊ पनि अर्को व्यक्तिलाई मार्न इच्छुक थियो तर ऊ आफ्नो मनसायमा सफल हुन सकेन किनभने उसको प्रतिद्वन्द्वीले उसलाई मात दियो ।