Hadith: “Os pecados maiores são: Atribuir parceiros a ALLAH, tratar mal os pais, matar alguém (sem justa causa) e prestar falso testemunho”

عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«الْكَبَائِرُ: الْإِشْرَاكُ بِاللهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6675]

Abdullah bin Amr bin Al-Áss - Que ALLAH esteja satisfeito com ambos - narrou que o Profeta - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse:
“Os pecados maiores são: Atribuir parceiros a ALLAH, tratar mal os pais, matar alguém (sem justa causa) e prestar falso testemunho”.
[Autêntico] - [Relatado por Bukhari] - [Sahíh Al-Bukhári - 6675]

Explanação

O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, esclarece quais são os pecados maiores, que são aqueles cujo praticante recebe uma grave advertência para este Mundo e para a Vida do Além.
O primeiro deles é atribuir parceiros a ALLAH: que é dedicar qualquer tipo de adoração a outro que não seja ALLAH, e tornar outro além de ALLAH igual a ALLAH em Sua divindade, senhorio, nomes e atributos.
O segundo é a “desobediência aos pais”: que é tudo o que causa dano aos pais, seja em palavras ou ações, e tratar mal a eles.
O terceiro é “matar a alguém”: sem justa causa, como matar injustamente e por hostilidade.
O quarto é “o juramento falso”: que é fazer um juramento falso, sabendo que está mentindo. É chamado assim; Porque mergulha o seu praticante no pecado ou no Inferno.

Das notas do Hadith

1. O juramento falso não tem expiação, devido ao seu extremo perigo e crime, e requere arrependimento.
2. A menção desses quatro pecados no Hadith não significa que os pecados maiores estão limitados apenas nesses pecados, mas sim foram mencionados por serem os pecados mais graves.
3. Os pecados dividem-se em pecados maiores e menores, e os pecados maiores são: todos pecados para o qual existe uma punição neste Mundo, tal como sanção, maldição, ou uma advertência para a vida após a morte, como admoestação de entrar no Inferno. E os pecados maiores têm graus, alguns dos quais são mais severos do que outros na proibição. E os pecados menores são os pecados para além dos pecados maiores.