Hadis: „Păcatele majore sunt de a-I face asociați lui Allah, neascultarea părinților, uciderea unui suflet și un jurământ fals.”

عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«الْكَبَائِرُ: الْإِشْرَاكُ بِاللهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6675]

Abdullah ibn ‘Amr (Allah să fie mulțumit de el și de tatăl lui) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Păcatele majore sunt de a-I face asociați lui Allah, neascultarea părinților, uciderea unui suflet și un jurământ fals.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) evidențiază care sunt păcatele majore, cele ale căror făptuitori sunt avertizați cu cea mai cruntă pedeapsă, atât în această viață, cât și în Viața de Apoi.
Primul dintre acestea este a-I face asociați lui Allah, presupunând împlinirea oricăror acte de adorare pentru altcineva în afară de Allah și echivalarea oricui altcuiva cu Allah în privința caracteristicilor pe care El le deține din punctul de vedere al Suveranității și Divinității Sale și al preafrumoaselor Sale Nume și Atribute.
Cel de-al doilea este neascultarea părinților, presupunând tot ceea ce i-ar putea răni pe părinți, prin vorbe, fapte sau lipsa bunăvoinței față de ei.
Cel de-al treilea este uciderea unui suflet pe nedrept, ca o formă de opresiune și agresiune.
Cel de-al patrulea este o mărturie intenționat mincinoasă, ca în cazul în care cineva jură strâmb, deși știe că este fals. Acesta se numește „ghamus” (în limba arabă), pentru că îl afundă („taghmis”) pe cel care îi dă curs în păcat și în Focul Iadului.