عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنهما أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ، فَذَكَرَ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ، قَالَ الشَّيْطَانُ: لَا مَبِيتَ لَكُمْ، وَلَا عَشَاءَ، وَإِذَا دَخَلَ، فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ، قَالَ الشَّيْطَانُ: أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ، وَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ عِنْدَ طَعَامِهِ، قَالَ: أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2018]
المزيــد ...
Jabir bin Abdullah (Allah să fie mulțumit de ei) a relatat că l-a auzit pe Profet (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând:
Dacă un om intră în casă și Îl menționează pe Allah atunci când intră și atunci când mănâncă, Diavolul va spune: „Nu ai niciun loc unde să stai sau unde să mănânci”, iar atunci când intră și nu îl menționează pe Allah, Diavolul spune: „Ai un loc unde să îți petreci noaptea.” Iar atunci când mănâncă și nu îl menționează pe Allah, Diavolul va spune: „Ai un loc unde să îți petreci noaptea și mâncare.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim]
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a poruncit să îl pomenim pe Allah atunci când intrăm în casă și înainte să mâncăm spunând Bismillah (în Numele lui Allah), iar Diavolul le va spune servitorilor săi: Nu aveți nicio șansă să vă petreceți noaptea în această casă și nici să mâncați în această casă a cărui deținător s-a protejat de voi prin această pomenire. Dar dacă un om intră în casă și nu îl pomenește pe Allah sau mănâncă și nu îl pomenește pe Allah, atunci Diavolul le va spune servitorilor săi că aceștia au un loc unde să doarmă și să mănânce.