Hadith: "Quando um homem chega a sua casa e pronuncia o nome de Allah, o Altíssimo, e o faz também ao comer, Satanás diz aos seus companheiros: 'Aqui não podereis deitar nem ceiar.' Porém, se ao chegar a casa, não pronunciar o nome de Allah, exaltado seja, Satanás dirá aos seus companheiros: 'Aqui conseguireis dormir.' E se esse homem não citar o nome de Allah, exaltado seja, ao comer, Satanás dirá aos seus companheiros: 'Aqui conseguireis dormir e ceiar.'''

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما مرفوعاً: «إِذَا دَخَل الرَّجُل بَيتَه، فَذَكَرَ اللهَ -تَعَالَى- عِندَ دُخُولِهِ، وَعِندَ طَعَامِهِ، قَالَ الشَّيطَانُ لِأَصْحَابِهِ: لاَ مَبِيتَ لَكُم وَلاَ عَشَاءَ، وَإِذَا دَخَلَ فَلَم يَذْكُر الله -تَعَالَى- عِندَ دُخُولِهِ، قَالَ الشَّيطَان: أَدْرَكْتُمُ المَبِيت؛ وَإِذا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ -تَعَالَى- عِندَ طَعَامِه، قالَ: أَدرَكتُم المَبِيتَ وَالعَشَاءَ».
[صحيح] - [رواه مسلم]

Jábir -Que ALLAH esteja satisfeito com ele- relata que o profeta -Que a paz e bençãos de ALLAH estejam com ele- disse: "Quando um homem chega a sua casa e pronuncia o nome de Allah, o Altíssimo, e o faz também ao comer, Satanás diz aos seus companheiros: 'Aqui não podereis deitar nem ceiar.' Porém, se ao chegar a casa, não pronunciar o nome de Allah, exaltado seja, Satanás dirá aos seus companheiros: 'Aqui conseguireis dormir.' E se esse homem não citar o nome de Allah, exaltado seja, ao comer, Satanás dirá aos seus companheiros: 'Aqui conseguireis dormir e ceiar.'''
[Autêntico] - [Relatado por Musslim]

Explanação

O Hadīth de Jābir (que Allah esteja satisfeito com ele) refere-se à etiqueta de comer. Ele relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quando alguém se lembra de Allah, Exaltado, ao entrar em sua casa e ao comer, o diabo diz aos seus companheiros: 'Não há abrigo noturno nem ceia aqui para vocês '", isso porque a pessoas recordou-se de ALLAH, e a recordação de ALLAH ao entrar em casa é dizer: "Em nome de Allah entramos e em nome de Allah saímos." Quanto ao que deve ser dito antes de comer, é: "Em nome de Allah." Se alguém se lembra de Allah ao entrar em casa, bem como antes de comer sua ceia, o diabo diz aos seus companheiros: "Não há abrigo noturno nem ceia aqui para vocês", porque esta casa e os alimentos foram protegidos pela recordação de Allah , o Todo-Poderoso, Quem o está protegendo dos demônios. No entanto, se alguém entrar em sua casa sem se lembrar de ALLAH, Exaltado, o diabo diz: "Vocês encontraram um abrigo noturno." Da mesma forma, se alguém recebe comida, mas não se lembra de Allah, o Todo-Poderoso, antes de comer, o diabo diz "Vocês encontraram um abrigo noturno e uma ceia", isto é, o diabo compartilha com ele o abrigo noturno e a comida por não estar protegido pela lembrança de Allah. Este Hadīth encoraja a pessoa a mencionar o nome de Allah ao entrar em sua casa. O Dhikr prescrito aqui é: “Em nome de Allah entramos, e em nome de Allah saímos; e colocamos nossa confiança em Allah, nosso Senhor. Ó Allah, peço-lhe a melhor entrada e a melhor saída. ”