Hadith: Na verdade, ALLAH não olha para as vossas aparências nem para os vossos bens, mas sim para os vossos corações e para as vossas acções
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِنَّ اللهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ، وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2564]
المزيــد ...
Abu Huraira - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse:
"Na verdade, ALLAH não olha para as vossas aparências nem para os vossos bens, mas sim para os vossos corações e para as vossas acções".
[Autêntico] - [Relatado por Musslim] - [Sahíh Muslim - 2564]
O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, explica que ALLAH, Glorificado seja e Altíssimos, não olha para as aparências e corpos de Seus servos. São bonitos ou menosprezados? São grandes ou pequenos? Ou são saudáveis ou enfermos? Ele não olha para os bens deles, é muito ou pouco? ALLAH, Todo-Poderoso e Majestoso, não responsabiliza Seus servos ou os julga por essas questões ou pela desigualdade entre eles nessas questões, mas Ele olha para seus corações e o que há neles de temor, convicção, honestidade e sinceridade, ou a intenção de ostentar e buscar reputação. E Ele olha para as ações dos servos em termos de correção e corrupção, e é recompensado por isso.
Das notas do Hadith
- Importância de consertar o coração e purificá-lo de toda característica repreensível.
- Concertar o coração através da sinceridade, e concertar as acções seguindo o Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele. O coração e as acções são objectos de consideração e atenção por parte de ALLAH, o Altíssimo.
- Uma pessoa não deve se iludir pelo seu dinheiro, pela sua beleza, pelo seu corpo ou por qualquer uma das aparências deste mundo.
- Advertência contra confiar no externo (aparente) sem concertar o interno.
As Categorias
Mais
- Hadith: Sou o mais autosuficiente da parceria, aquele que praticar uma ação e Me associar a algo, abandono-o com a sua idolatria.
- Hadith: Por certo, Allah - o Altíssimo - Se enciuma, e o ciúme de Allah - o Altíssimo - é pela pessoa praticar aquilo que Allah tornou ilícito
- Hadith: Aquele que prestar o testemunho de que não há divindade além de Allah e que Muhammad é Seu servo e mensageiro, e que Jesus é servo e mensageiro de Allah e Sua palavra lançada à Maria junto com Seu espiríto, e que o Paraíso é uma verdade, o Inferno é uma verdade, Allah lhe fará entrar no Paraíso de acordo com as suas ações.
- Hadith: As cinco orações, a oração de sexta-feira até outra sexta-feira, o jejum de Ramadan até outro Ramadan, são absolvidos os pecados entre eles quando se abster dos pecadores maiores.
- Hadith: Se dois muçulmanos encararem-se com as suas espadas, o assassino e o assassinado estarão no Inferno.
- Hadith: Allah tem descrito tanto as boas como as más obras, e as tem detalhado: ‘Quem teve a intenção de realizar uma boa obra, e não chegou a cumpri-la, Allah a anotará como se a tivesse realizado integralmente.’ E se teve a intenção e realizá-la e a realizou, Deus lhe anotará o mérito de dez boas obras, que poderão ser multiplicadas em até setecentas vezes, ou muito mais.
- Hadith: As obras vêm determinadas pelas intenções. Assim, cada homem alcançará o que busca, de acordo com suas intenções.