عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «إنَّ الله لا ينْظُرُ إِلى أجْسَامِكُمْ، ولا إِلى صُوَرِكمْ، وَلَكن ينْظُرُ إلى قُلُوبِكمْ وأعمالكم».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Segundo Abu Hurairah - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou que o profeta disse: << Por certo, Allah não olha para os vossos corpos e nem para o vossa aparência, mas sim olha para os vossos corações e ações. >>
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

Allah não vos recompensa e não vos premia pelos vossos corpos ou aparências e não vos ocorre a aproximação a Ele - Glorificado seja -, através dessas descrições, mas a recompensa é obtida pelo que existe nos vossos corações, como a sinceridade, a honestidade e a prática de boas ações que vocês praticam.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Cingalês Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Alemão japonês
Ver as traduções

Os Benefícios

  1. Cuidar o estado do coração e de suas qualidades, corrigindo suas intenções e purifica-lo de toda descrição reprovável.
  2. A recompensa pelas ações é baseada na sinceridade do coração e na boa intenção.
  3. Cuidar pelo conserto do coração e de suas qualidades priorizando as ações dos membros, pois a obra do coração é aquela que corrige os atos da legislação e não é aceita a obra de um incrédulo.
  4. A responsabilidade do indivíduo está baseada em sua intenção e ação, e é isso que o leva a corrigir a obra do coração por tudo que agrada a Allah e Seu Mensageiro.