عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعًا: «إِنَّ الله -تَعَالى- يَغَارُ، وغَيرَةُ الله -تَعَالَى-، أَنْ يَأْتِيَ المَرء ما حرَّم الله عليه».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Segundo Abu Huraira - Que Allah esteja satisfeito com ele - conta que o profeta disse: << Por certo, Allah - o Altíssimo - se enciuma, e o ciúme de Allah - o Altíssimo - é pela pessoa praticar aquilo que Allah tornou ilícito.>>
Autêntico - Acordado

Explanação

O hadith veio explanar que Allah se enciuma acerca de suas proibições, ira-se e detesta que violem seus limites, dentre eles a obscenidade do adultério, pois é um caminho antiético e ruim, e com isso Allah tornou ilícito para seus servos o adultério e todos seus meios. Quando o servo comete adultério, Allah fica extremamente irado, mais que a sua ira sobre outras proibições, assim como o homossexualismo, relação sexual entre pessoas do mesmo sexo, este é mais grave ainda, pois Allah o tornou o pior que a obscenidade do adultério. E também o roubo, consumo de bebidas alcoolicas e todas ilicitudes, Allah ira-se com eles, mas algumas ilicitudes provocam mais Sua ira que outras, de acordo com o crime, e de acordo com o prejuízo que eles resultam.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Curdo Hauçá
Ver as traduções
1: Repulsão em cometer atos ilícitos; porque provocam a ira de Allah - Glorificado seja, o Altíssimo -.
2: Confirmação do ciúme de Allah - o Altíssimo - de acordo com o que lhe convém.
3: A vigilância de ALLAH e medo da Sua ira e castigo quando é violado Seus limites