عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعًا: «إِنَّ الله -تَعَالى- يَغَارُ، وغَيرَةُ الله -تَعَالَى-، أَنْ يَأْتِيَ المَرء ما حرَّم الله عليه».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah nói: {Quả thật, Allah - Đấng Tối Cao ganh ghét, sự ganh ghét của Allah là đối với một người làm những điều Allah nghiêm cấm.}
Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Hadith trình bày rằng Allah ganh ghét đối với người làm điều Ngài nghiêm cấm có nghĩa là Ngài ghét và giận việc phạm giới cấm của Ngài, chẳng hạn như hành vi Zina (quan hệ tình dục ngoài hôn nhân) bởi đó là đường lối đê tiện và xấu xa. Allah nghiêm cấm các bề tôi của Ngài làm Zina dưới mọi hình thức; nếu người bề tôi Zina thì quả thật Allah ganh ghét, đồng nghĩa với Zina là việc quan hệ tình dục đồng giới, không những vậy đối với Allah việc quan hệ tình dục đồng giới càng kinh tởm và đáng ghét hơn việc Zina (quan hệ tình dục khác giới ngoài hôn nhân). Tương tự, việc trộm cắp, uống rượu và tất cả những việc làm bị nghiêm cấm thì Allah đều ghét. Tuy nhiên, sự ghét của Ngài có mức độ khác nhau tùy theo mức độ tác hại của từng việc làm.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Nga tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog tiếng Ấn Độ
Xem các bản dịch