หะดีษ: แท้จริงอัลลอฮ์จะไม่ทรงมองที่รูปร่างหน้าตาหรือความมั่งคั่งของพวกเจ้า แต่พระองค์จะทรงมองที่จิตใจและการกระทำของพวกเจ้า
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِنَّ اللهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ، وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2564]
المزيــد ...
จากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :
"แท้จริงอัลลอฮ์จะไม่ทรงมองที่รูปร่างหน้าตาหรือความมั่งคั่งของพวกเจ้า แต่พระองค์จะทรงมองที่จิตใจและการกระทำของพวกเจ้า"
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย มุสลิม] - [เศาะฮีห์มุสลิม - 2564]
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อธิบายว่า แท้จริงอัลลอฮ์ ตะอาลา จะไม่ทรงมองที่รูปลักษณ์ของผู้ที่เป็นบ่าวและร่างกายของพวกเขา ว่ารูปลักษณ์เหล่านั้นสวยงามหรือน่าตำหนิหรือไม่? รูปร่างใหญ่หรือเล็ก? มีสุขภาพดีหรือป่วยเป็นโรค? และพระองค์จะไม่ทรงมองที่ความมั่งคั่งของพวกเขาว่ามีมากหรือน้อย? เพราะอัลลอฮ์ ตะอาลา จะไม่ทรงถือและไม่ทรงคิดบัญชีกับบ่าวของพระองค์ในเรื่องเหล่านี้และความแตกต่างกันของพวกเขาในเรื่องนี้ แต่พระองค์จะทรงมองเข้าไปในจิตใจของพวกเขาและสิ่งที่มีอยู่ในจิตใจนั้น เช่น ความยำเกรงและความเชื่อมั่น ความซื่อสัตย์และความบริสุทธิ์ใจ หรือมีเจตนาที่จะโอ้อวดและหวังในชื่อเสียง และพระองค์จะทรงมองที่การกระทำของพวกเขาว่าดีหรือชั่ว แล้วพระองค์จะทรงตอบแทนตามความดีและความชั่วที่พวกเขาได้กระทำไว้
บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ
- ให้ความสำคัญกับการดูแลจิตใจให้ดีขึ้น และขัดเกลาให้สะอาดบริสุทธิ์จากสิ่งไม่ดีทั้งปวง
- หัวใจที่ดีมาจากความบริสุทธิ์ใจ และการกระทำที่ดีเกิดจากการปฏิบัติตามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ซึ่งทั้งสองประการนี้เท่านั้น เป็นสิ่งที่อัลลอฮ์จะทรงมองและให้ความสำคัญ
- มนุษย์ไม่ควรลุ่มหลงกับความมั่งคั่ง ความสวยงาม ร่างกายที่ดีของเขา และไม่ควรลุ่มหลงกับสิ่งใดๆ ในโลกนี้
- ระมัดระวังมิให้ยึดติดกับภาพลักษณ์ภายนอก โดยไม่ดูแลจิตใจภายในให้ดี
หมวดหมู่
ดูเพิ่มเติม
- หะดีษ: ผู้ใดที่ปกป้องเกียรติยศศักดิ์ศรีของพี่น้องของเขาจากการนินทาลับหลัง อัลลอฮฺจะทรงปกป้องใบหน้าของเขาจากไฟนรกในวันกิยามะฮฺ
- หะดีษ: แท้จริงอัลลอฮฺจะประวิงเวลาให้กับผู้ที่อธรรม แล้วเมื่อพระองค์จัดการกับเขา พระองค์จะไม่ให้เขาเล็ดลอดไปได้
- หะดีษ: คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านยังไม่มีศรัทธาที่สมบูรณ์ จนกว่า ฉันจะเป็นที่รักยิ่งสำหรับเขา มากกว่าลูกของเขา บิดาของเขา และมากกว่ามนุษย์ทั้งหมด
- หะดีษ: ผู้ใดที่แขวนสิ่งๆหนึ่ง (โดยหวังว่าสิ่งนั้นจะเป็นประโยชน์หรือสามารถป้องกันตัวเองได้) ดังนั้นอัลลอฮฺจะทำให้คนๆ นั้นต้องพึ่งพาสิ่งนั้นตลอด
- หะดีษ: บรรดาผู้มีความเมตตานั้น พระเจ้าผู้ทรงเมตตาจะทรงให้ความเมตตาแก่พวกเขา ดังนั้นพวกเจ้าจงเมตตาต่อผู้ที่อยู่บนผืนแผ่นดิน แล้วผู้ที่อยู่บนฟากฟ้า ก็จะเมตตาพวกเจ้า
- หะดีษ: พระผู้เป็นเจ้าของเรา ความจำเริญยิ่งแด่พระองค์ผู้ทรงฤทธานุภาพ จะลงมาสู่ชั้นฟ้าของดุนยาในทุกคืน ในช่วงหนึ่งในสามของท้ายคืนที่เหลืออยู่ และพระองค์ทรงตรัสว่า ผู้ใดที่วิงวอนต่อฉัน ฉันจะตอบรับคำวิงวอนของเขา ผู้ใดที่ขอต่อฉัน ฉันจะประทานให้เขาและผู้ใดที่ขออภัยโทษจากฉัน ฉันก็จะอภัยให้แก่เขา
- หะดีษ: อิสลามถูกสร้างบนหลัก 5 ประการ