Hadith: Воістину, Аллаг не дивиться ні на ваш образ, ні на ваше багатство, але Він дивиться на ваші серця та ваші вчинки

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِنَّ اللهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ، وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2564]

Передається від Абу Гурайри (нехай буде задоволений ним Аллаг): Сказав Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага):
«Воістину, Аллаг не дивиться ні на ваш образ, ні на ваше багатство, але Він дивиться на ваші серця та ваші вчинки».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2564]

Explanation

Пояснив Пророк (мир йому і благословення Аллага) те, що Аллаг не розраховує вас і не винагороджує вас за ваш зовнішній вигляд, – гарні ви чи ні, високі чи низькі, здорові чи кволі. Не розраховує вас і не нагороджує за кількість вашого майна, – багато його у вас чи мало. Всемогутній Аллаг не притягує Своїх рабів до відповідальності за ці справи або їхні розбіжності в них, але Він дивиться на їхні серця і те, що в них є із благочестя та впевненості, чесності та щирості, чи є в них намір показухи чи бажання для себе доброї слави. Але Він дивиться на вчинки рабів з точки зору їхньої праведності та зіпсованості, і Він відплатить їм за щирість у їхніх серцях і за праведні діяння, які вони роблять.