عن أبي بَكْرَةَ- رضي الله عنه - عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «أَلا أُنَبِّئُكم بِأَكْبَرِ الْكَبَائِر؟»- ثَلاثا- قُلْنَا: بَلى يا رسول الله، قَالَ: «الإِشْرَاكُ بِالله وَعُقُوقُ الوالدين، وكان مُتَّكِئاً فَجَلس، وَقَال: ألا وَقَوْلُ الزور، وَشهَادَةُ الزُّور»، فَما زال يُكَرِّرُها حتى قُلنَا: لَيْتَه سَكَت.
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
له ابوبکره رضي الله عنه څخه روایت دی هغه له رسول الله صلی الله علیه وسلم څخه روایت کوي چې هغه وویل: آیا زه تاسو ته له تر ټولو لویو ګناهونو خبر در نکړم؟ -درې ځلې- موږ وویل: ولې نه، ای د الله رسوله، ویې وویل: الله سره شرک کول، د مور او پلار نافرماني - دا خبرې یې کولې - پداسې حال کې چې تکیه یې وهلې وه، نو کېناست، او ویې وییل: خبردار شئ د دروغو وینا او په دروغو ګواهي، تر هغه یې دا خبره تکراروله تر دې چې مونږ وویل: کاش نور چپ شوی وای.
صحيح - متفق علیه دی ( بخاري اومسلم دواړو روایت کړی دی)
رسول الله صلی الله علیه وسلم خپلو اصحابو ته وفرمایل: آیا زه تاسو ته خبر درنکړم، یعنې له تر ټولو لویو ګناهونو مو خبر نه کړم، هغه دا درې واړه ذکر کړل؛ د الله تعالی سره شرک کول دي، کوم چې د هغه پر الهي مقام تيري کول، د هغه پاک ذات د حق اخیستل، او په بې وسه مخلوقاتو کې یې هغه چا ته ورکول دي چې مستحق یې نه دی، او د مور او پلار نافرماني کول ناوړه ګناه ده. ځکه چې دا له تر ټولو نږدې انسان سره د نیکۍ بدله ده په بدۍ سره، او د دروغو شاهدي د هر جعلي او دروغ بیان لپاره عمومي ده چې موخه ورڅخه د هغه چا د حق پایمالول او یا یې په ناموس تیری کول او داسې نور.