Hadith: Ska jag inte informera er om de största synderna?

عن أبي بكرة رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«‌أَلَا ‌أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ؟» ثَلَاثًا، قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «الْإِشْرَاكُ بِاللهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ» وَجَلَسَ وَكَانَ مُتَّكِئًا، فَقَالَ: «أَلَا وَقَوْلُ الزُّورِ»، قَالَ: فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا: لَيْتَهُ سَكَتَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2654]

Abu Bakrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att profeten ﷺ sa:
"Ska jag inte informera er om de största synderna?" Han upprepade detta tre gånger. De sa: "Jo, Allahs sändebud!" Han sa: "Att dyrka andra än Allah och att bete sig illa mot föräldrar." Han satt tillbakalutad och satte sig upp och sa: "Och att tala osanning." Han fortsatte att upprepa sig till dess att vi önskade att han slutade."
[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih al-Bukhari - 2654]

Förklaring

Profeten ﷺ underrättar sina följeslagare om de värsta synderna, varefter han nämnde dessa tre:
1. Att dyrka andra än Allah: vilket är att rikta någon form av dyrkan till andra än Allah, och att likställa någon med Allah i hans gudomlighet, herravälde, namn eller egenskaper.
2. Att bete sig illa mot föräldrar: det omfattar all skada som åsamkas dem i tal och handling, och även att inte visa dem godhet.
3. Att tala osanning, vilket inkluderar falsk vittnesbörd: att yttra någon påhittad lögn för att komma åt personens egendom, förtala honom eller liknande.
Profeten ﷺ upprepade sin varning mot att tala osanning för att betona dess vidrighet och de onda konsekvenserna som det medför i samhället. Det gick så långt att följeslagarna önskade att han skulle sluta upprepa det, av omsorg för honom då de ogillade det som störde honom.