1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Достоинства различных дел и этикет

Хадис Когда я был вознесён на небо, я прошёл мимо людей с медными когтями, которыми они царапали себе лица и грудь

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَمَّا عُرِجَ بِي مَرَرْتُ بِقَوْمٍ لَهُمْ أَظْفَارٌ مِنْ نُحَاسٍ يَخْمُشُونَ بها وُجُوهَهُمْ وَصُدُورَهُمْ، فَقُلْتُ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ، قَالَ: هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ النَّاسِ، وَيَقَعُونَ فِي أَعْرَاضِهِمْ».

От Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Когда я был вознесён на небо, я прошёл мимо людей с медными когтями, которыми они царапали себе лица и грудь. Я спросил: “Кто они, о Джибриль?” Он сказал: “Это - те, кто поедал плоть людей (злословием) и посягал на их честь”».

Хороший хадис Передал Абу Давуд "Сунан" Абу Дауда - 4878

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) поведал, что когда он был вознесён на небеса в ночь аль-Исра и аль-Мирадж, он прошёл мимо людей, у которых были ногти из меди, и они рвали и раздирали ими свои лица и груди. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил Джибриля (мир ему): «Что сделали эти люди, чтобы заслужить такое наказание?» Джибриль (мир ему) ответил: «Это те, кто злословил и сплетничал о людях и посягал на их честь своими словами, не имея на это никакого права».

Полезные выводы из хадиса

  1. Суровое предостережение от сплетен и злословия (гийбы), и уподобление злословящего тому, кто пожирает плоть людей.
  2. Посягательство на честь людей посредством злословия и подобных этому поступков - относится к числу великих грехов.
  3. Ат-Тыби сказал по поводу слов “царапающие”: “Так как царапание лица и груди - признак рыдающих женщин, то это было сделано наказанием для тех, кто клевещет и сплетничает, посягая, тем самым, на честь мусульман, указывая на то, что это поведение не соответствует мужчинам, а является чертой женщин - в самом позорном и отвратительном виде”.
  4. Обязанность веры в сокровенное и во всё то, о чём сообщили Аллах и Его Посланник (да благословит его Аллах и приветствует).

Показать переводы

37 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
UG ئۇيغۇرچە Уйгурский
BN বাংলা Бенгальский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
VI Tiếng Việt вьетнамский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
HA Hausa Хауса
PT Português португальский
ML മലയാളം Малаялам
TE తెలుగు Телуджу
SW Kiswahili Суахили
MY မြန်မာ Бирманский
TH ไทย Тайский
PS پښتو Пуштунский
AS অসমীয়া Ассамский
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية