عن عبد الله بن عمر -رضي الله عنهما- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «لا ينظر الله إلى من جَرَّ ثوبه خُيَلَاءَ».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

‘Абдуллах ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом)] передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Кто волочит по земле подол своей одежды из высокомерия, на того не посмотрит Аллах в Судный день».
[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом]

Разъяснение

В хадисе содержится суровая угроза тем, кто волочит свою одежду из высокомерия, превозносясь над творениями: Всевышний Аллах отвернётся от него и не посмотрит на него взором милости. Причём это не противоречит тому, что Аллах всегда видит все Свои творения. Известно, что волочить одежду запрещено в любом случае. И этот запрет усиливается, если это делается из высокомерия.

Перевод: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Китайский Персидский Индийский Курдский Хауса португальский
Показать переводы