Hadith: Allah dia tsy mijery izay misintona ny fitafiany noho ny fanambonian-tena

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5783]

Tatitra azo tamin'i Ibn Omar (RA), niteny ny Mpaminany (S.A.W) manao hoe:
"Allah dia tsy mijery izay misintona ny fitafiany noho ny fanambonian-tena."
[Mari-pototra] - [Notantarain’i Bokhari sy Moslim] - [Sahìh Al-Bokhari - 5783]

Ny fanazavana

Nampitandrina ny Mpaminany (S.A.W) amin'ny famelana ny akanjo na ny fitafy hihaotra eo ambanin'ny kitrokeliny noho ny fireharehana sy ny fiavonavonana, ary izay nanao izany dia mendrika ny fandrahonana mafy izay tsy hijeren'I Allah azy amin'ny andro farany amin’ny fijery feno famindram-po.

Lesona azo avy amin'ny Hadith

1. Ny akanjo dia milaza ny zavatra rehetra mandrakotra ny faritra ambany amin'ny vatana, toy ny pataloha, akanjo, sikina, sns.
2. Ny fandrarana ny fanalavana lamba dia voatokana ho an'ny lehilahy, Hoy i Al-Nawawi : Niray feo ny manam-pahaizana ny amin'ny fanalavana lamban'ny vehivavy, ary tatitra marina azo avy amin'ny Mpaminany (S.A.W) no nanome alàlana azy ireo mba hampidina ny lambany iray hakiho.
3. Ibn Baz dia nilaza hoe : Ny fanalavana fitafy dia voarara sy tsy azo atao araka voalaza amin'ny ankapoben'ny hadith. Fa ny sazy dia ho an'ny mpanambony tena ary tsy voatery hitovy, satria tsy mitovy amin'izay tsy nikasa ny olona nikasa hisehoseho.
4. Hoy I Ibn Baz : Henatra ny vehivavy, noho izany dia tsy misy fanoherana ny famelana ny lambany hivaha na dia iray santimetatra aza, raha tsy ampy izany, dia afaka mamela ny halavan’ny tànany izy, manomboka amin’ny kitrokeliny.
5. Hoy i Al-Qaadi : Hoy ireo manam-pahaizana : Amin’ny ankapobeny, ny zavatra rehetra lava sy mihoam_papana mihoatra kokoa noho izay ilaina sy mahazatra amin’ny fitafiana dia tsy tsara, ary Allah no mahalala ny tsara indrindra.
6. Hoy i Al-Nawawi : Ny fatra tsara dia izay idinan'ny moron-tongotry ny lobaka sy ny akanjo, ka ny antsasaky ny tongony izany, ary tsy misy tsiny aminy ny eo anelanelany sy ny kitrokeliny, ary ny eo ambanin'izany dia any amin’ny helo, ka ny antsasa-tongotra no tsaratsara, ary azo atao nefa tsy mankahala dia izay ao ambaniny ka hatreo amin’ny kitrokely, ka izay midina avy amin’ny kitrokely dia voarara.
7. Hoy I Ibn Othaimeen, araka ny teniny hoe : (tsy mijery azy Allah), izany hoe mibanjina azy amim-pamindram_po sy fangorahana, ary ny tiana ho lazaina amin’izany dia tsy hoe : fiheverana ankapobeny; Satria tsy misy takona amin’I Allah, Voninahitra ho Azy, ary tsy misy tsy azony, fa ny fahitana ny famindram_po sy ny fiantrana no tiana ho lazaina.