Хадис: С тем, кто вырастил двух девочек, пока они не достигли совершеннолетия, мы придёт в Судный день, как вот эти». И он соединил пальцы

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ» وَضَمَّ أَصَابِعَهُ.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2631]

Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«С тем, кто вырастил двух девочек, пока они не достигли совершеннолетия, мы придёт в Судный день, как вот эти». И он соединил пальцы.
[Достоверный хадис] - [Передал Муслим] - ["Сахих" Муслима - 2631]

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что тот, кому были дарованы две дочери или две сестры и он обеспечивал их, воспитывал, направлял к благому, предостерегал от зла и совершал подобные действия, пока они не выросли и не достигли совершеннолетия либо не вступили в брак, придёт в Судный день вместе с Пророком (мир ему и благословение Аллаха) «как вот эти»: и он соединил указательный и средний пальцы.

Полезные выводы из хадиса

1. Великая награда ожидает того, кто заботится о дочерях, обеспечивает и воспитывает их, пока они не выйдут замуж или не достигнут совершеннолетия. Это относится и к сёстрам.
2. Награда за заботу о дочерях больше награды за заботу о сыновьях, поскольку о сыновьях ничего подобного не сказано. Это потому, что девочки требуют больше внимания и усилий в их обеспечении, потому что им должно быть обеспечено должное сокрытие, и они не делают многие вещи самостоятельно и не действуют так, как действуют мальчики. Причина ещё и в том, что с дочерями отец не связывает надежды на то, что они сделают его сильнее перед лицом врага, продолжат его фамилию и род и так далее, как связывает он подобные надежды с сыновьями. Соответственно, это дело требует терпения и искренности от расходующего на дочерей, а также благого намерения, и тогда его ждёт великая награда, и он будет спутником Пророка (мир ему и благословение Аллаха) в Судный день.
3. Признаки достижения женщиной совершеннолетия таковы: достижение пятнадцатилетнего возраста либо начало менструаций (даже если ей ещё нет пятнадцати) либо появление жёстких волос вокруг половых органов либо появление поллюций, которые представляют собой семяизвержения во сне.
4. Аль-Куртуби сказал: «Под достижением ими совершеннолетия подразумевается достижение ими такого положения, когда они уже могут справляться самостоятельно. Это подразумевает, что дочь вышла замуж и муж уже вступил с ней в близость, и речь не идёт о совершеннолетии в том смысле, что у них начались менструации и настало им время выполнять религиозные обязанности. Ведь может быть, что девушка вступит в брак раньше, и муж избавит её от необходимости в том, кто будет её содержать; и может быть такое, что она достигнет возраста, когда у неё уже будут идти менструации, однако на тот момент будет совершенно неспособна сама позаботиться о себе, и если её оставить, то она окажется беспомощной и пропадёт. Она в таком положении даже больше заслуживает защиты, оберегания и того, кто заботился бы о ней, чтобы она была полностью защищена до тех пор, пока он не выдаст её замуж. Поэтому наши учёные сказали, что обязанность расходовать на дочь снимается с отца не когда она достигает совершеннолетия, а когда [она выйдет замуж и] муж уединится с ней».